Какво е " INTERESELE DE CERCETARE " на Български - превод на Български

• изследователски интереси
• научни интереси

Примери за използване на Interesele de cercetare на Румънски и техните преводи на Български

Învață de la tutori cu experiență în industria și interesele de cercetare interdisciplinare.
Поучете се от преподаватели с опит в индустрията и интердисциплинарни изследователски интереси.

La Academia Sinica, interesele de cercetare facultate sunt departe variind, inclusiv evoluția atmosfera Pamantului?
В Academia Sinica, преподаватели изследователски интереси са далеч вариращи, включително развитието на Земята?

Aceasta oferă doctoratul student un spectru larg de focuri academice în care să urmărească interesele de cercetare.
Това предлага на Ph. D. студент широк спектър от академични огнища, в които да се преследват изследователски интереси.

Rodriguez interesele de cercetare şi de contacte profesionale, atât oferă avantaje distincte pentru proiect.
Родригес изследователски интереси и професионални контакти, както предлагат различни предимства на проекта.

Aceasta oferă doctorat Student un spectru larg de focare universitar în care să urmărească interesele de cercetare.
Това предлага на Ph. D. студент широк спектър от академични огнища, в които да се преследват изследователски интереси.

Oferă studenților o oportunitate excelentă de a-și cultiva interesele de cercetare și de a-și dezvolta creativitatea și abilitățile în definirea problemelor și rezolvarea problemelor.
Той предоставя на учениците отлична възможност да развиват своите научни интереси и да развиват своята креативност и умения за определяне на проблеми и решаване на проблеми.

Aceasta oferă doctoratul student un spectru larg de focuri academice în care să urmărească interesele de cercetare.
Това предлага докторът. студент широк спектър от академични фокуси, в които да преследва научноизследователски интереси.

Aplicații ar trebui să includă o scrisoare de intenție, un scurt rezumat de interesele de cercetare, CV, certificate complet, iar numele(cu adrese de e-mail) de două potențiale arbitri.
Заявленията трябва да включват мотивационно писмо, кратко резюме на изследователски интереси, CV, пълни сертификати, както и имената(с имейл адреси) на два потенциални рецензенти.

Programul de studiu este adaptat la nevoile studenților individuali, în funcție de pregătirea lor prealabilă și interesele de cercetare.
Програмата на обучение е адаптирана към нуждите на отделните студенти, в зависимост от тяхното предварително обучение и изследователски интереси.

Acest curs a fost conceput pentru a dezvolta cunoștințele, aptitudinile, interesele de cercetare și perspectivele de carieră ale celor care lucrează sau doresc să lucreze, în finanțe, managementul trezoreriei sau contabil.
Този курс е предназначен да развие знанията, уменията, изследователските интереси и перспективите за кариера на тези, които работят или желаят да работят в областта на финансите, управлението на хазната или счетоводството.

Cu echipamente și diverse expertize ale cercetătorilor din institutele de cooperare, acest program poate oferi studenților tineri o bună oportunitate educațională de a-și cultiva interesele de cercetare în domenii conexe.
С оборудване и различен опит на изследователи от кооперативни институти, тази програма може да осигури на младите студенти добра образователна възможност да развиват своите научни интереси в сродни области.

Inteligența este specialitatea cercetătorilor Profesorilor de informatică Departamentul de Științe Blois, Interesele de cercetare ale căror sunt direct legate de programe(depozite de date, extragerea datelor, tehnologii web).
Интелигентността е специалността на изследователи Учителите компютърни науки Катедра Блоа, чиито изследователски интереси са пряко свързани с програми(хранилища за данни, извличане на данни, уеб технологии).

Cu echipamente și diverse expertize ale cercetătorilor din institutele de cooperare, acest program poate oferi studenților tineri o bună oportunitate educațională de a-și cultiva interesele de cercetare în domenii conexe.
С оборудване и различни експертизи от изследователи от кооперация институти, тази програма може да осигури на младите студенти с добра образователна възможност да отглеждат своите научни интереси в сродни области.

Consilierii facultati se intalnesc in mod regulat cu consilierii lor studenti pentru a-si monitoriza performantele academice, a discuta interesele de cercetare, a supraveghea dezvoltarea clinica, a asista cu deciziile disertatiei si a oferi sprijin personal si profesional.
Факултетските съветници редовно се срещат със своите студентски съветници, за да наблюдават академичните си постижения, да обсъждат научните интереси, да наблюдават клиничното развитие, да подпомагат вземането на решения по дисертации и да предоставят лична и професионална подкрепа.

Mai jos este un ghid rapid pentru a aplica aici pentru școala absolvent(care, de asemenea, vă va ajuta să aplicați în alte locuri), urmate de descrieri ale unor studenți a căror muncă exemplifică diversitatea de oameni și interesele de cercetare în programul nostru de absolvent…[-].
По-долу ще намерите кратко ръководство за кандидатстване за висше училище(което също ще ви помогне да кандидатствате за други места), последвано от описание на някои студенти, чиято работа е пример за многообразието от хора и изследователски интереси в нашата програма…[-].

Elevii pot urmări interesele de cercetare într-o gamă largă de subiecte, inclusiv proiectarea și dezvoltarea de noi detectori, studiile multi-lungimi de stele de proto-stele, nuclee galactice active și grupuri de galaxii, analiza datelor valurilor gravitationale și modelarea teoretică și computațională a sistemelor astrofizice, obiecte compact, cum ar fi găurile negre binare.
Студентите могат да се занимават с научни интереси в широк кръг от теми, включително проектиране и разработване на нови детектори, многоволно изследване на прото-звезди, активни галактически ядра и галактически клъстери, анализ на данни от гравитационни вълни и теоретично и изчислително моделиране на астрофизични системи, включително галактики и компактни обекти като бинарни черни дупки.

Master în fizică oferă două curricule diferite care să permită specializarea în patru domenii diferite, reflectând principalele interesele de cercetare și vocații ale facultății Departamentului de lucru în fizica de cercetare:..
Магистърската степен по физика предлага две различни учебни програми, които позволяват специализацията в четири различни области, отразяващи основните научни интереси и професии на факултета от катедрата, работещи в областта на физиката:.

M(Dreptul internațional și european al afacerilor) este conceput pentru absolvenții care doresc să se specializeze în dreptul afacerilor, în scopul de a-și continua interesele de cercetare în acest domeniu sau în pregătirea pentru a lucra în firme comerciale ocupate internaționale sau practica juridică în întreaga lume.
M(Международно и европейско бизнес право) е предназначен за завършилите, които желаят да се специализират в бизнес правото с цел да преследват своите научни интереси в тази област или да се подготвят да работят в оживени международни търговски фирми или правна практика по целия свят.

Interese de cercetare: analiză complexă, geometria algebrica, geometrie tropicale, de prelucrare a semnalului, fizica meto-(teoria corzilor dele matematice, termodinamica).
Научни интереси: комплексен анализ, алгебрични геометрия, тропически геометрия, обработка на сигнала, math- ematical физика(суперструнната теория, термодинамика).

O listă completă de interese de cercetare în SPIR este disponibil urmând link-urile de aici.
Пълният списък на изследователски интереси в SPIR е достъпно чрез следване на връзките тук.

CHSS este un colegiu diversificat, cu diferite departamente care contribuie la formarea studenților a diferitelor interese de cercetare și colaborări.
CHSS е разнообразен колеж с различни отдели, които спомагат за формирането на различни научни интереси и сътрудничество.

Elevii își dezvoltă propriile interese de cercetare și direcții, și iau în mod liber contribuția din partea facultății din întreaga departament și universitate.
Учениците развиват свои собствени изследователски интереси и насоки и свободно приемат информация от преподавателите в нашия отдел и университет.

Elevii vor fi predați de personal academic dinamic cu o gamă largă de expertiză și interese de cercetare.
Студентите ще бъдат обучавани от динамичен академичен състав с широк спектър от експертни и научни интереси.

Noi va oferim burse finanțate integral pentru octombrie 2014 intrare și sunt în căutarea pentru elevii talentati cu interese de cercetare în oricare dintre următoarele domenii:.
Ние предлагаме напълно финансирани стипендии за октомври 2014 влизане и се търси талантливи ученици с изследователски интереси в някоя от следните области:.

Pentru a studia pe acest curs ar trebui să fie un interpret desăvârșit, și un muzician curios și flexibil, cu interese de cercetare clare cu privire la performanță.
За проучване на този курс трябва да бъде завършен изпълнител, и любознателен и гъвкав музикант с ясни научни интереси, свързани с изпълнението.

Obiectivul programului de studii latino-americane este educarea și pregătirea cercetătorilor interesați de cercetare și predare, cu accent pe America Latină.
Целта на програмата" Латиноамерикански изследвания" е обучението и подготовката на учени, заинтересувани от научните изследвания и преподаването, с акцент върху Латинска Америка.

Candidații care urmăresc doctoratul în domeniul ospitalității și turismului trebuie să dezvolte o abordare independentă de gândire și o experiență unică în propriul interes de cercetare.
Кандидатите, които се занимават с докторска степен по гостоприемство и туризъм, трябва да разработят подход за самостоятелно мислене и уникален опит в собствения си научен интерес.

Obiectivul programului de studii africane este educația și pregătirea cercetătorilor interesați de cercetare și predare, cu accent pe Africa.
Целта на програмата" Африкански изследвания" е обучението и подготовката на учените, които се интересуват от научни изследвания и преподаване, с акцент върху Африка.

Obiectivul programului de studii africane este educația și pregătirea cercetătorilor interesați de cercetare și predare, cu accent pe Africa.
Целта на Африкански изследвания програма е обучението и подготовката на учени, които се интересуват в научни изследвания и преподаване с акцент върху Африка.