Какво е " REGLEMENTAT " на Български - превод на Български

• регулирана
• уредена
• регламентиран
• обхваната
• урежда
• регулация
• нормативно
• за обхващане
• регулиран
• регулира
• регулирано
• уреден
• регламентирано
• регламентирана
• обхванат
• уредено
• уредени
• регламентира
• обхванато
• уреждат
• обхванати
• уреждана

Примери за използване на Reglementat на Румънски и техните преводи на Български

Deci este reglementat.
Така че, това е регламентирано.

Acest lucru este permis în această țară, dar este puternic reglementat.
Това е разрешено в тази страна, но е силно регулирано.

Deci totul este reglementat.
Така че всичко е регулирано.

Acesta este reglementat de Codul căsătoriei(1987:230)(ÄktB).
Тя е уредена в Брачния кодекс(1987:230)(ÄktB).

Eu nu văd ce ar trebui reglementat.
Почти не мога да се сетя нещо, което трябва да бъде регулирано.

Totul este reglementat strict.
Всичко това е строго регламентирано.

Com la prima depunere este un bonus imens! Licențiat și reglementat.
Com на първия депозит е огромен бонус! Лицензиран и регулация.

Pe atunci, am reglementat concursuri.
Тогава бяхме в регулация състезания.

Conținutul substanței active din ele este strict reglementat.
Но при тях концентрацията на активните компоненти е строго регламентирана.

Opal Transfer este reglementat în UK de către FCA.
Opal Transfer е регламентирана в.

Accentele trebuie să lovească ochii, dar echilibrul lor este strict reglementat.
Акцентите трябва да ударят окото, но балансът им е строго регламентиран.

Acest aspect nu este reglementat de normele UE.
Въпросът не е обхванат от правилата на ЕС.

Ratele relevante ale dobânzilor; și dacă creditul este reglementat sau nu.
Какви са съответните лихвени проценти по кредита и дали е регламентиран, или не.

Este căutarea mea reglementat de așteptări realiste?
Дали моето търсене, уредена с реалистични очаквания?

Accesul la sistemul de administrare și control nu este reglementat în mod explicit.
Достъпът до системата за управление и контрол не е уреден изрично.

Acest drept este reglementat de Regulamentul(CE) nr. 1049/2001.
Това право е уредено от Регламент(ЕО) № 1049/2001.

In SUA, homeschooling-ul nu este reglementat de guvern.
В много европейски страни хомеопатията не е регламентирана от правителствата.

Acest aspect este reglementat de Decretul prezidențial nr. 115/2002.
Този въпрос е уреден с Президентско постановление № 115/2002.

Acest aspect nu este, în prezent, reglementat de normele UE.
Този аспект понастоящем не е обхванат от правилата на ЕС.

Acest aspect este reglementat prin STI„material rulant de mareviteză”.
Този аспект е обхванат от ТСОС„Високоскоростен подвижен състав“.

Numărul maxim de ore de muncă este reglementat prin lege.
Максималната продължителност на работния ден също е регламентирана със закон.

Totul despre ele este reglementat, inclusiv procesul de fabricatie.
При тях всичко е регулирано, в това число и захранването.

Curățarea și dezinfectarea zonelor comune se efectuează conform unui program reglementat.
Осъществява се почистване и дезинфекциране на общи площи по регламентиран график.

Dreptul la viata este reglementat si in legislatia nationala.
Правото на сдружаване е уредено и в вътр законодателство.

Articolele virtuale reprezintă un drept de licență limitat, reglementat de prezentul Acord.
Виртуални предмети представляват прав ограничен лиценз уредени с настоящото споразумение.

Este vorba de un produs reglementat prin legislația europeană:.
Този продукт е регламентиран от европейското законодателство:.

Aportul suplimentar de vitamina E este strict reglementat și prescris de un medic.
Допълването на витамин Е е строго регламентирано и предписано от лекар.

Ecologic și inofensiv- reglementat producătorii Concluzii igienice și standardele de stat.
Екологично чист и безвреден- регулирана хигиенни заключения производителите и държавните стандарти.

Sunteți de acord că Site-ul web este reglementat de legislația din Statele Unite.
Вашето използване на сайта е регулирано от законодателството на Съединените Американски Щати.

Controlul constituționalității este reglementat de Legea privind procedura de judecată.
Проверката за конституционосъобразност е уредена в Закона за съдопроизводството по конституционен контрол.