Какво е " STABILEASCĂ " на Български - превод на Български

• установят
• определени
• създадат
• заселят
• утаи
• lish
• фиксира
• установи
• определи
• установени
• създаде

Примери за използване на Stabilească на Румънски и техните преводи на Български

Bine, în regulă, se stabilească.
Окей, добре, успокой се.

Stabilească punctele de referinţă.
Определят референтни точки.

Sunt aici să se stabilească.
Те са тук за да се установят.

Da, se stabilească, se stabilească.
Да, успокой се, успокой се.

Îmi pare rău să se stabilească.
Съжалявам, че се успокоят.

Stabilească o conexiune stabilă cu routerul de domiciliu?
Установи стабилна връзка с домашния ми рутер?

Am nevoie de tine să se stabilească.
Имам нужда от теб, за да се установят.

Astfel încât să nu se stabilească niciodată pentru nimic mai puțin.
Така че никога не се разреши за нищо по-малко.

Nu e nevoie să mă amenința, doar se stabilească.
Няма нужда от заплахи, само се успокой.

Ei bine, acum să se stabilească și să citească!
Е, сега се успокойте и четете!

Vă mulţumim pentru noua versiune, API şi stabilească.
Благодаря за новата версия, и API фиксира.

Ei spuneau că vor se stabilească în"Bada Gaav".
Казваха, че ще се установят в Бада Гаав.

Stabilească o bază fiabilă de planificare și luare a deciziilor;
Създава надеждна база за вземане на управленски решения и планиране на следващи действия;

Este important să îşi stabilească priorităţile.
Важно е да определят своите приоритети.

În orice caz, stabilească în mod autonom motivul întârzierii este imposibil.
Във всеки случай, независимо определи причината за забавянето е невъзможно.

Trebuie să le plătească să se stabilească acest lucru.
Вие трябва да ги плащат, за да се разреши този.

Și apoi Farm Frenzy joc se stabilească în mintea ta pentru o lungă perioadă de timp.
И тогава Frenzy Farm игра заселят в ума си за дълго време.

Nu puteți lăsa oamenii să vă stabilească agenda".
Не можете да оставите хората да определят програмата ви в живота.".

Astfel, particule mari se stabilească în partea de jos și apa pătrunde în sol.
Така големите частици се утаяват на дъното и водата прониква в земята.

Stiu că ai ajutat alte… Entităti să-si stabilească alte programe.
Знам, че си помогнал на други… обединения да създадат други програми.

Stabilească structura și conținutul rapoartelor anuale necesare în temeiul articolului 44;
Определят структурата на годишните доклади, изисквани по член 44 и информацията.

Unora le-a fost foarte util să-şi stabilească anumite priorităţi.
За някои хора е трудно да определя приоритетите си.

Un asemenea bărbat nu respectă întotdeauna regulile, ci preferă adesea să și le stabilească singur.
Такъв мъж не изпълнява винаги правилата, понякога ги създава сам.

Într-o vară decide să se stabilească definitiv în Los Angeles.
В края на годината групата се установява в Лос Анджелис за постоянно.

Anumite zone ale camerei congela mai mult decât alții, ei se stabilească umiditate.
Някои области на стаята замразява повече от другите, те се установят влага.

Este necesar să se stabilească cota-parte din patrimoniul comun la care are dreptul fiecare soț.
Законът се определя каква част от общото право принадлежи на всеки от съпрузите.

Stabileşte lista produselor pentru care urmează să se stabilească preţurile limită;
Приема списък на продуктите, за които се фиксира шлюзова цена.

Dorind sa stabilească o cooperare culturală şi sa dezvolte schimbul de informaţii.
Желаейки да установят културно сътрудничество и да развиват размяната на информация.

În timp ce Nu-Magii europeni au început să emigreze în Lumea Nouă, mai multe vrăjitoare şi vrăjitori de origine europeană au venit, de asemenea, să se stabilească în America.
Когато европейските немаги започнали да имигрират към Новия Свят, много вещици и магьосници от европейски произход също дошли, за да се установят в Америка.

În consecință, este necesar să se stabilească criteriile pe baza cărora să vor adopta deciziile comunitare.
Следователно е важно да бъдат определени критерии, въз основа на които да се вземат решенията от страна на Общността.