Sta znaci na Srpskom AN EFFORT - prevod na Српском

• настојању
• напор
• pokušaju
• trud
• trudiš
• poduhvat
• napor
• nastojanju
• покушају
• napora
• pokušaj
• покушај
• напору
• truda
• труд
• настојање
• nastojanja

Примери коришћења An effort на Енглеском и њихови преводи на Српски

Such an effort.
Takav trud.

Risks to any one of such an effort.
Sve su to rizici za jedan takav poduhvat.

Make an effort.
Uložio je trud.

You don't want to, you're just making an effort.
Ti to ne želiš, samo se trudiš.

It needs an effort.
To zahteva napor.

In an effort to find new….
U pokušaju da nađe nov….

Love is not an effort.
Ljubav nije napor.

It's an effort for them.
I to je napor za njih.

Change requires an effort.
Za promenu je potreban trud.

In an effort to promote….
U pokušaju da promovišemo….

He just needs to see that you're making an effort.
On samo želi vidjeti da se trudiš.

In an effort to forget you.
U pokušaju da te zaboravim.

I don't understand why you're making such an effort.
Ja ne razumem zašto se ti toliko trudiš.

Fear is an effort to run away.
Odlazak je pokušaj bežanja od sebe.

But, you know, all good things take an effort.
Ali znaš, za sve dobre stvari potreban je trud.

It takes an effort to get started.
Потребно је напор да се започне.

But there is no failure as long as you make an effort.
Ali to nije neuspeh sve dok se svojski trudiš.

In an effort to distance itself from.
U pokušaju da se udaljimo od.

Meditation is not an effort against the mind.
Meditacija nije napor protiv uma.

In an effort to get them back on track.
U nastojanju da ih dobili natrag na stazu.

And there is no popular or political will for such an effort.
Nema u ljudima snage i volje za takav poduhvat.

Such an effort If he only knew of my plan.
Takav trud Da je samo znao za moj plan.

What I'm asking is, why are you making such an effort for Thomas's sake?
Ono što te pitam je, zašto se toliko trudiš zbog Thomasa?

With an effort, Nynaeve swallowed her arguments.
Уз напор, Нинаева је прогутала аргумента.

I will CONSCIOUSLY make an effort to do champion-y things.
Ја ћу цонсциоуслимаке напор да уради првака-И ствари.

In an effort to put some room between herself.
У настојању да стави мало простора између себе.

And around the country is an effort worthy of the Subcommittee's.
Bio je poduhvat dostojan divljenja u zemlji.

Such an effort should not last more than 10 seconds.
Такав напор не би требало да траје дуже од 10 секунди.

And there are a lot of wealthy people who are willing to fund such an effort.
Puno je bogatih ljudi spremno da finansira takav poduhvat.

It's an effort to break with everyday life.
To je pokušaj da se raskine sa svakodnevnim životom.