Примери коришћења The context на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Remember the context.
The context has changed.
Kontekst se promenio.But wrong is the context.
ALi kontekst je pogrešan.In the context, of course.
They are also often used in the context of law.
Људи такође преводе
The context is important too.
Especially in the context of recent events.
Posebno u kontekstu tadašnjih dešavanja.The context in which they are said.
Kontekst u kome je rečeno.This project is organized in the context of this project.
In the context of a few projects.
У контексту неколико пројеката.Work must also continue in the context of EUROMED.
Posao se mora nastaviti i u okviru Evropske unije.What is the context of your story?
Koji je kontekst vaše priče?Trilinear coordinates are used in the context of triangles.
Трилинеарне координате се користе у контексту троуглова.In the context that we just outlined.
U kontekstu koji sam opisao.But all his efforts were in the context of his office.
Ali, sve je to bilo u okviru njegovog svakodnevnog posla u Odseku.In the context of what I wrote NO.
U kontekstu ovoga što pišem nije.Concordia Augusta was cultivated in the context of Imperial cult.
Конкордија Августа је култивисана у контексту царског култа.The context of European integration.
Контексту европских интеграција.This is done in the context of the Shariff solution.
Procedura koju koristimo je u okviru Shariff rešenja.The context menu for a file allows you to.
Контекст мени за фајл допушта вам да.In the context of our after-sales.
U kontekstu naše naknadne prodaje.What strategy is being plotted in the dark corridors of power against Serbia in the context of demography?
Који план је скован против Србије у мрачним одајама у смислу демографије?What is the context of these mentions?
Који је контекст ових помињања?The context menu for a folder allows you to.
Контекст мени за фолдер вам омогућава да.This qualification reviews property law in the context of contract law for the sale of land, life guarantees and the new Land Registration Act.
Ова квалификација разматра имовинских закона у смислу облигационог права за продају земљишта, животних гаранције и новог Закона за регистрацију земљишта.The context has changed; it is a totally different world.
Kontekst se promenio; svet je potpuno drugačiji.Soshana in the context of Austrian Modernism.
Шошана у контексту аустријског модернизма.In the context of the European community mechanism for civil protection.
U okviru Mehanizma EU za civilnu zaštitu.Well, in the context of the cosmos, we are small.
Па, у контексту космоса, ми смо мали.
