Sta znaci na Engleskom SPORAZUMU - prevod na Енглеском

• agreement
• deal
• treaty
• accord
• pact
• arrangements
• agreements
• accords
• arrangement

Примери коришћења Sporazumu на Српском и њихови преводи на Енглески

To je u sporazumu.
Is in the agreement.

Propadaju pregovori o mirovnom sporazumu.
Collapse of the peace accord.

To je u sporazumu.
It is in the agreement.

Još moramo razgovarati o onom sporazumu.
We still have that treaty to talk about.

Sada smo, u sporazumu stoke.
We are now, in a cattle deal.

Sve što trebate znati o sporazumu.
Everything you need to know about the deal.

Radimo na tom sporazumu godinama.
We've worked on that treaty for years.

Vi ste govorili o Briselskom sporazumu.
I was talking about the Paris Agreement.

John Adams u Sporazumu iz Tripolija kaže.
Here's John Adams in the Treaty of Tripoli--.

Je iranskom nuklearnom sporazumu.
The Iran nuclear deal.

Po sporazumu iz Lorcha, sasvim je dozvoljeno.
Under the Treaty of Lorcha, it's entirely legal.

Govorio sam o sporazumu.
We are talking about agreement.

Ta planeta po sporazumu još pripada Šelijancima.
By treaty, that world still belongs to the Sheliak.

Da li su sve te stvari bile zabranjene u Sporazumu.
All this was forbidden under the treaty.

I mi smo svi u sporazumu o tome.
And we're all in agreement on this.

Neki republikanci i dalje se protive sporazumu.
A number of Republicans also opposed the deal.

Postoji rupa u Sporazumu o vezi.
There's a loophole in the Relationship Agreement.

Rouhani pozvao na vraćanje nuklearnom sporazumu.
Rouhani orders implementation of nuclear deal.

Raspravljamo li mi o sporazumu ili o meni?
Are we discussing the treaty or myself?

Blogeri raspravljaju o Ohridskom okvirnom sporazumu.
Bloggers debate the Ohrid Framework Agreement.

BiH i Hrvatska teže sporazumu oko predloženog mosta.
BiH, Croatia seek agreement on proposed bridge.

Slušaj, baš sam napravio izmenu u našem sporazumu.
Listen, I've just made a change in our agreement.

Kanada i EU sve bliže sporazumu o slobodnoj trgovini.
India, European Union move closer to free trade pact.

Bela kuća odložila sastanak o klimatskom sporazumu.
White House postpones meeting on Paris climate deal.

Po tom sporazumu svaka strana je zadržala.
Under each of those Agreements, the Parties have each agreed to.

Rumunija reaguje na istragu EK o sporazumu sa Fordom.
Romania addresses EC investigation of Ford deal.

Prema sporazumu, te teritorije su suverena nacija.
According to the treaty, those lands are a sovereign nation.

Srbija korak bliže predprijemnom sporazumu sa EU.
Serbia a step closer to pre-accession agreement with EU.

Ne znamo o kakvom sporazumu pričaju u Sjedinjenim Državama.
We have no idea what kind of agreements they are making in Brussels.

I premijer Džonson je odbio bilo kakve izmene u sporazumu.
Wilson rejected any proposed changes to the treaty.