Sta znaci na Engleskom VOJNU SILU - prevod na Енглеском

• military force
• military power
• armed forces
• military might

Примери коришћења Vojnu silu на Српском и њихови преводи на Енглески

Oduvek obožavaš vojnu silu.
You always idolized military might.

Ona je dodala da Amerika nije planirala da primenjuje vojnu silu kako bi nametnula demokratski režim u Iraku 2003. i u Avganistanu 2001. godine.
Bush did not plan to use military force to bring democracy to Iraq in 2003 or Afghanistan in 2001.

Arapska liga formira zajedničku vojnu silu.
Arab League agrees to form joint military force.

Ovom statuom Avgust je pronašao način da učini vojnu silu privlačnom onima koji su je se najviše bojali- republikancima.
With this statue, Augustus found a way of making military power attractive to those who feared it most, the republicans.

Drugima nije prijatno da koriste vojnu silu.
Others are uncomfortable with the use of military force.

Nikada ne bih savetovala predsedniku Bušu da primeni vojnu silu kako bi u Iraku ili Avganistanu uspostavio demokratiju“, objasnila je bivša državna sekretarka.
I would never have said to President Bush:‘Use military force to bring democracy to Iraq and Afghanistan,'” she added.

Kao poslednje sredstvo- moramo da budemo spremni da upotrebimo vojnu silu.
We must be willing to use military force.

To je bio prvi put da je ova organizacija koristila vojnu silu bez odobrenja Saveta bezbednosti UN-a.
It was the first time NATO used military force without approval from the UN Security Council.

I, kao poslednje sredstvo- moramo da budemo spremni da upotrebimo vojnu silu.
As a last resort, we may have to use military force.

To je bio prvi put da je ova organizacija koristila vojnu silu bez odobrenja Saveta bezbednosti UN-a.
It was the first time that NATO had used military force without the approval of the UN Security Council….

Izveštaj" Evropa tezi ujedinjenju, ona mora da ima neku vojnu silu.
Report"Europe aspires to unification and must have a joint military power.

To je bio prvi put da je ova organizacija koristila vojnu silu bez odobrenja Saveta bezbednosti UN-a.
It was the first time that the organisation used military force without the approval of the UN Security Council.

I, kao poslednje sredstvo- moramo da budemo spremni da upotrebimo vojnu silu.
And, as a last resort, we must be willing to use military force.

To je bio prvi put da je ova organizacija koristila vojnu silu bez odobrenja Saveta bezbednosti UN-a.
It was the first time that NATO had used military force without the expressed endorsement of the UN Security Council.

Na taj način ćemo bez dodatnih troškova projektovati mnogo veću vojnu silu.
That way we will project much more military power without additional costs.

Ponavljana je tvrdnja da Sjedinjene države koriste vojnu silu samo uz veliko ustezanje.
The repeated claim that the United States uses military force only with great reluctance.

Bajden je rekao da će se administracija predsednika Obame oslanjati na diplomatiju, demokratiju i razvoj, umesto na vojnu silu.
Biden said President Barack Obama's administration will emphasize diplomacy, democracy and development over the use of military force.

Turska jednostavno ne može da podrži nekoga ko koristi vojnu silu protiv građana“, rekao je Sahin.
Turkey simply cannot support someone who uses military force against the people," said Sahin.

Istraživanje je sprovedeno pre nego što je predsednik Donald Tramp povukao planirani udar u Iranu prošlog meseca, ali nalazi podupiru opštee oklevanje predsednika da koristi vojnu silu.
The survey was taken before President Donald Trump pulled back on a planned strike in Iran last month, but the findings buttress the president's general reluctance to use military force.

Amerika bi trebalo da krene putem dijaloga, a ne da koristi vojnu silu u Avganistanu", napisao je Asif.
America should take the path of dialogue instead of using military might in Afghanistan," Asif said.

Da li treba da koristimo vojnu silu da bismo kontrolisali plemena u Pakistanu i da sprovodimo vojne operacije u regionu koji Britanci nisu mogli pacifikovati ni za sto godina kolonizacije?
Should we use military power to control the tribal regions in Pakistan and to conduct military operations in a region which Britain failed to pacify in over 100 years of colonization?

I, kao poslednje sredstvo- moramo da budemo spremni da upotrebimo vojnu silu.
As a last resort, I accept that we should be prepared to use military force.

To je bio prvi put da je ova organizacija koristila vojnu silu bez odobrenja Saveta bezbednosti UN-a.
The latter was the first time NATO had used military force without the approval of the United Nations Security Council.

Ono šta je potrebno za suprotstavljanje ovoj nihilističkoj viziji i genocidnom planu je globalna koalicija koja bi koristila političke, humanitarne, ekonomske, zakonske i obaveštajne alate da podrži vojnu silu.
What's needed to confront its nihilistic vision and genocidal agenda is a global coalition using political, humanitarian, economic, law enforcement and intelligence tools to support military force.

Takođe je rekao da je spreman da bombarduje Pakistan i upotrebi vojnu silu da zaustavi Iran u izradi nuklearnog oružja.
He has also said he is prepared to bomb Pakistan and use military force to stop Iran building nuclear weapons.

Na pitanje Galup internešnela na koju vojnu silu njihova zemlja treba da računa na pomoć u slučaju konflikta, mnogi Turci, Srbi, Bugari i većina Grka odgovorila je- na Rusiju.
When asked by Gallup International, the pollster, which leading military power their country should turn to for help in the case of conflict, a plurality of Turks, Serbs and Bulgarians and the majority of Greeks answered Russia.

Savet federacije Rusije dao mi je kao predsedniku pravo da koristim vojnu silu u Ukrajini.
I remind you that the Russian Federation Council has given the president the right to use the armed forces in Ukraine.

Kriza oko Tajvana, kojem bi kopno uvelo stroge sankcije, nametnulo embargo ili upotrebilo vojnu silu mogla bi da ugrozi autonomiju, bezbednost i ekonomsku sigurnost ostrva i njegovih 23 miliona stanovnika.
A crisis over Taiwan in which the mainland introduced severe sanctions, imposed an embargo or used military force could threaten the autonomy, safety and economic wellbeing of the island and its 23 million people.

Savet federacije Rusije dao mi je kao predsedniku pravo da koristim vojnu silu u Ukrajini.
Let me remind you that the Federation Council of Russia gave the President the right to use the Armed Forces in Ukraine.

Trampova administracija takođe je izrazila spremnost da upotrebi vojnu silu, ukoliko bude potrebno, kako bi se eleminisala nuklearna pretnja.
The Trump administration has also emphasized a willingness to use military force, if needed, to eliminate the nuclear threat.