Que Veut Dire DIFFUSENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• difunden
• transmiten
• emiten
• distribuyen
• divulgan
• difusión
• publican
• propagan
• están difundiendo
• se difunden
• se emiten
• diseminan
• en la difusión
• están transmitiendo
• se transmiten
• lo difundan

Exemples d'utilisation de Diffusent en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils diffusent les concours.
Pasan todos los concursos.

Membres réels qui diffusent nu!
¡Miembros de verdad transmitiendo al desnudo!

Nos indics diffusent déjà son numéro.
Nuestros chivatos están haciendo circular su teléfono.

Diffusent à plusieurs reprises les mêmes messages.
Envíen repetidamente el mismo o similar mensaje.

Vous savez que je ne peux pas contrôler ce que les médias diffusent.
Sabe que no controlo lo que la prensa pública.

Quoi qu'ils disent ou diffusent sur mon frére… C'est faux.
Lo que sea que muestran o dicen sobre mi hermano, es mentira.

ERA 5, et en particulier son unité de programmation>, diffusent.
ERA 5, en particular su sección La voz de Grecia, emite.

Je pense que les WSWS diffusent l'information», a-t-elle ajouté.
Creo que el WSWS está repartiendo la información", agregó.

Certains accessoires dirigent la lumière alors que d'autres la diffusent.
Algunos accesorios dirigen la luz, mientras que otros la difuminan.

Le chômage et l'élargissement diffusent de l'alarme et du malaise.
El paro y la ampliación propagan la alarma y la inquietud.

Les médias diffusent souvent des données tirées de Composez le 100.
Los medios de comunicación publican frecuentemente datos de Disque 100.

Des marqueurs chimiques que les insectes diffusent pour guider la ruche.
Marcadores químicos que los bichos esparcen para guiar a la colmena.

Micro-ondes qui diffusent des mots et des phrases dans le cerveau.
Microondas que reproducen palabras y frases directas al cerebro.

Rusty dit qu'ils prennent ces films et les diffusent sur ce grand mur.
Rusty dice que cogen estas películas y las proyectan en una gran pared.

A unificat réseaux diffusent le commentaire de radio du concert.
A las redes Unificat emitir el comentario en la radio del concierto.

Un second exemple est le support par lequel les émetteurs diffusent les informations.
Un segundo ejemplo es el medio por el cual los emisores difundirán la información.

Quoiqu'ils disent ou diffusent à propos de mon frére… C'est faux.
Lo que sea que muestran o dicen sobre mi hermano, es mentira.

Quelques personnes, en général connues pour leur activité militante, diffusent sciemment de fausses informations.
Algunas personas, conocidas por su activismo político, comparten de forma deliberada informaciones falsas.

En vieillissant, elles diffusent doucement ces éléments dans l'espace.
En su vejez, dispersan suavemente estos elementos en el espacio.

Certains criminels produisent d'importantes quantités de contenus montrant des maltraitances et les diffusent publiquement.
Algunos delincuentes producen material de abuso de forma prolífica y lo distribuyen públicamente.

Doordarshan et All India Radio diffusent des émissions pour enfants7.
Doordarshan y All India Radio radiodifunden también programas infantiles7.

Identifient et diffusent les meilleures pratiques et les enseignements tirés de l'expérience.
Identifican y comunican las mejores prácticas y las experiencias adquiridas.

En outre, de nombreuses autorités nationales les diffusent par leurs propres canaux.
Por otro lado, numerosas autoridades nacionales lo difunden mediante sus propios canales.

Mais les choses ne diffusent pas dans les populations humaines au hasard.
Pero las cosas no se difunden aleatoriamente en las poblaciones humanas.

Et différentes sortes de choses diffusent suivant différents types de liens.
Y distintos tipos de cosas se difunden por diferentes tipos de lazos.

Des chaînes TV privées diffusent les manifestations actuelles.
Una serie de canales privados de televisión están transmitiendo las protestas en curso.

Nos chaînes de télévision diffusent de nombreux films non hongrois et européens.
En nuestros canales de televisión se emiten muchas películas no húngaras y europeas.

La radio et la télévision diffusent périodiquement des programmes dans ce domaine.
Ocasionalmente se emiten programas de sensibilización en la radio y la televisión.

Nous dénonçons les images que diffusent les médias populaires de notre pays.
Denunciamos las imágenes que se están publicando en los medios de comunicación populares de nuestro país.

Pendant le voyage des appropriés buses diffusent sur les passagers un aérosol d'antiparasitaires.
Durante el viaje apropiadas toberas rocían los pasajeros con un aerosol de antiparasitarios.

Comment utiliser "diffusent" dans une phrase en Français

Ces supports diffusent des informations générales.

Ils diffusent par ailleurs des lives.

Ils diffusent déclarations, invectives sur vidéos.

Maintenant, ils diffusent uniquement sur internet.

Chaque jour, ils diffusent 1000 photos

Ils diffusent parfois des épisodes aussi.

Ces pierres diffusent doucement leur énergie.

Les lampadaires diffusent une lumière blafarde.

Par contre elles diffusent assez légèrement

Ils diffusent une chaleur humide uniforme.

Comment utiliser "emiten, difunden, transmiten" dans une phrase en Espagnol

Los machos emiten cantos para comunicarse.

Las palabras quedan resonando, emiten eco, asociaciones.

Los satélites GPS emiten dos portadoras.

También emiten fianzas para casos judiciales.

Todos esos aparatos emiten ondas electromagnéticas.

También son sonoros, porque emiten chasquidos.

Llevan consigo y difunden los mejores propósitos.

También se difunden los contenidos mediante RSS].

Todos estos buenos resultados transmiten confianza.

Igualmente, las agencias gubernamentales emiten bonos.