What is the translation of " ПЕРЕСМОТРЕННАЯ " in English?

• revised
• amended
• reviewed
• revision
• review

Examples of using Пересмотренная in Russian and their translations into English

Пересмотренная сумма.
Review amount SAR.

Приложение XIV: Пересмотренная матрица результатов.
Annex XIV: Reviewed Results Frameworks.

Пересмотренная сумма в долл.
Review amount in USD.

Приложение XIV: Пересмотренная матрица результатов.
Web Annex XIV: Reviewed Results Frameworks.

Пересмотренная повестка дня была принята.
The revised Agenda was adopted.

Миндальные орехи в скорлупе пересмотренная рекомендация.
Inshell Almonds amended recommendation.

Пересмотренная стратегия в области образования.
Reviewed Policy on Education.

Экономический и Социальный Совет- пересмотренная смета.
Economic and Social Council-- revised estimates.

Пересмотренная сумма в первоначальной валюте7.
Review amount(in original currency)/.

Углубленный анализ и пересмотренная многолетняя программа работы.
In-depth review and the revised multi-year programme of work.

Пересмотренная бюджетная смета на 1996- 1997 годы.
REVISED 1996-1997 BUDGET ESTIMATES.

Средства на вспомогательное обслуживание программ: пересмотренная.
Programme support cost funds: revised expenditure estimates by.

Пересмотренная машина для немедленной доставки.
Revised machine for immediate delivery.

На сегодня снискала себе 35 ратификаций пересмотренная статья 1 Конвенции.
Thirty-five States had so far ratified amended article 1 of the Convention.

Пересмотренная машина, в отличном рабочем состоянии.
Revised machine, in perfect working order.

Европейская конвенция об охране археологического наследия пересмотренная.
European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage Revised.

Пересмотренная повестка дня была принята Дополнение B.
The revised agenda was adopted Appendix B.

Ядра фисташковых орехов и очищенные ядра фисташковых орехов пересмотренная рекомендация.
Pistachio Kernels and Peeled Pistachio Kernels amended recommendation.

Пересмотренная смета расходов приводится в колонке 2.
The updated cost estimates are shown in column 2.

В связи с этими новыми событиями моя пересмотренная концепция операций является следующей.
As a result of these new developments, the following is my reviewed CONOPS.

Пересмотренная смета- Экономический и Социальный Совет.
Revised estimates-- Economic and Social Council.

Европейская социальная хартия( 1961 год) и Европейская социальная хартия( пересмотренная) 1996 год.
European Social Charter(1961) and revised European Social Charter 1996.

Пересмотренная смета Экономического и Социального Совета.
Economic and Social Council revised estimates.

Сводная пересмотренная смета на двухгодичный период 1996- 1997 годов.
SUMMARY OF REVISED ESTIMATES FOR THE BIENNIUM 1996-1997 Revised appropriations.

Пересмотренная шкала пошлин РСТ по состоянию на 1 июля 2008 г.
Revised PCT Fee Schedule as of July 1, 2008.

ПМСМ- Р- Пересмотренная Минимальная Стандартная Модель- Расширенная.
RMSM- X- Revised Minimum Standard Model- Extended.

Пересмотренная смета Экономического и Социального Совета.
Revised estimates of the Economic and Social Council.

Пересмотренная смета расходов в млн. долл. США.
Revised expenditure estimates Millions of United States dollars.

Пересмотренная типовая форма отчетности по Конвенции.
Draft revised template for reporting under the Convention.

Ii. пересмотренная смета на двухгодичный период 1996- 1997 годов.
II. REVISED ESTIMATES FOR THE BIENNIUM 1996-1997.