Wat Betekent SCHEINST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lijkt
• schijnt
• blijkbaar
• bent
• ziet er
• ziet
• kennelijk
• lijk
• leek

Voorbeelden van het gebruik van Scheinst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du scheinst müde.
Je ziet er moe uit.

Ahsoka, du scheinst tatkräftig.
Ahsoka, jij bent vindingrijk.

Du scheinst mehr an Medizin interessiert als meine anderen Patienten.
Je lijkt meer geïnteresseerd in de geneeskunde dan mijn andere patiënten.

Nguyen Vu, du scheinst sehr naiv zu sein.
Nguyen Vu, kennelijk ben je erg naïef.

Du scheinst so abwesend.
Je bent zo afwezig.

Du scheinst beschädigt.
Je bent beschadigd.

Du scheinst nervös.
Je ziet er gespannen uit.

Du scheinst betrübt.
Je ziet er zorgelijk uit.

Du scheinst in Gedanken.
Je bent in gedachten.

Du scheinst auf Menschen.
Je schijnt op mensen.

Du scheinst beides zu sein.
Je lijkt beiden te zijn.

Du scheinst müde. Und Simon?
En Simon? Je lijkt wat moe?

Du scheinst mir noch am Leben.
Je ziet er nog levend uit.

Du. Du scheinst sie zu kennen.
Jij. Kennelijk ken je haar.

Du scheinst recht gehabt zu haben.
Blijkbaar had je gelijk.

Du scheinst sehr… in dir zu ruhen.
Je ziet er heel zen uit.

Du scheinst ihn gut zu kennen.
Je lijkt hem goed te kennen.

Du scheinst jeden zu kennen.
Jij schijnt iedereen te kennen.

Du scheinst wegrennen zu wollen.
Je wilt blijkbaar weglopen.

Du scheinst so verändert, Ailian.
Je bent zo veranderd, Ailian.

Du scheinst etwas zu vergessen.
Blijkbaar ben je iets vergeten.

Du scheinst nicht überrascht zu sein.
Je bent niet al te verrast.

Du scheinst nicht viele Filme zu sehen.
Jij ziet niet veel films.

Du scheinst etwas Besonderes zu sein.
Jij bent iets heel bijzonders.

Du scheinst alles richtig zu machen.
Jij schijnt alles goed te doen.

Du scheinst deine Mutter zu verachten.
Je lijkt je moeder te minachten.

Du scheinst heut gut drauf zu sein.
Jij ziet er opgewonden uit vandaag.

Und du scheinst es gefunden zu haben.
En kennelijk heb je het gevonden.

Du scheinst nicht gut drauf zu sein heute.
Je ziet er vandaag niet uit.

Du scheinst Arthur Watson zu kennen.
Je schijnt Arthur Watson te kennen.

Hoe "scheinst" te gebruiken in een Duits zin

Scheinst mehr zu wissen als alle anderen.

Scheinst nicht viel davon abgekriegt zu haben!

Scheinst wenig vom Regelbetrieb mit zu bekommen..

Scheinst sehr einsam (und arbeitslos?!) zu sein.

Aber Du scheinst ein Autofahrer nach Dr.

Scheinst eine sehr coole Filmsammlung zu haben:)!

Du scheinst die alte Dame mental zusammenzuhalten.

Du scheinst Vergänglichkeit als etwas Gefährliches/Bedrohliches einzustufen.

Aber du scheinst dich wohl besser auszukennen.

Aber du scheinst dich auszukennen mit PCs.

Hoe "schijnt, blijkbaar, lijkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor Remco schijnt het einde nabij.

Aziatische pop schijnt een belangrijke inspiratiebron.

Blijkbaar functioneert het laadcircuit niet meer.

Het lijkt immers bijna een 'kip-of-het-ei-verhaal’.

Hij plast blijkbaar meters ver achteruit!

Systemheart chirurgie lijkt niet noodzakelijk een.

Welke baan lijkt mij ook tof?

Lijkt deze baan wat voor jou?

Openheid over Uruzgan lijkt mij vanzelfsprekend.

Naar het schijnt een mooie stad.