Wat Betekent ALIENATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vervreemd
• vervreemd was
• vervreemde
• van ons vervreemdde
• vervreemding

Voorbeelden van het gebruik van Alienated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was alienated.
Hij was vervreemd.

You alienated my children from me.
Jij hebt m'n kinderen van me vervreemd.

So many friends lost, alienated.
Zo veel vrienden verloren, vervreemd.

Your alienated daughter?
Je vervreemde dochter?

One by one he bullied and alienated everyone.
Eén voor één pestte hij en vervreemd iedereen.

You have alienated me from Jane.
Je hebt me van Jane vervreemd.

Answer: You need to be hostile or alienated.
Antwoord: men dient een vijand of vervreemde te zijn.

Not if I alienated you.
Niet als ik je vervreemde.

You alienated my children from me, Maureen.
Je vervreemde mijn kinderen van mij, Maureen.

The feeling of being alienated and isolated.
Het gevoel vervreemd en geïsoleerd te zijn.

Sex alienated from love and the soul.
Seks vervreemd van de liefde en de ziel.

What does? The feeling of being alienated and isolated.
Wat? Het gevoel vervreemd en geïsoleerd te zijn.

Grunge alienated card from old paper.
Grunge vervreemd kaart van oud papier.

And suddenly such prospects are being alienated.
En plotseling worden dergelijke vooruitzichten vervreemd.

I'm being alienated from my land.
Ik ben van mijn land vervreemd.

Can you understand why they're so angry and alienated.
Begrijpen jullie waarom ze zo boos en vervreemd zijn.

You are alienated from normal reality.
Je bent vervreemd van de normale werkelijkheid.

There were days that I felt scrutinised and alienated.
Er waren dagen waarop ik me bekeken en vervreemd voelde.

You have alienated everyone who loved you!
U heeft iedereen vervreemd die van u hield!

The spree killer is profoundly alienated from his society.
De spree doder is diep vervreemd van zijn maatschappij.

He has alienated me from my entire family.
Hij heeft me vervreemd bij mijn hele familie.

His obsession with pop culture had always alienated him.
Zijn obsessie met de popcultuur had hem altijd vervreemd.

It says: I am alienated from white society.
Het zegt: Ik ben vervreemd van blanke samenleving.

Alienated Jack. You saw to it that I alienated Alana.
Van Jack vervreemde. Je zorgde ervoor dat ik vervreemde van Alana.

Tonight my sister alienated everyone in her life.
Vanavond is iedereen vervreemd van mijn zus.

Alienated Jack. I alienated Alana, You saw to it that.
Van Jack vervreemde. Je zorgde ervoor dat ik vervreemde van Alana.

This idea also alienated Esther of Christianity.
Ook deze gedachte vervreemde Esther van het christendom.

Now, these are all sites that are frequented by young, alienated teens.
Nu, dit zijn allemaal sites die bezocht worden door jonge, vervreemde tieners.

Strange, alienated, are words that could fit.
Vervreemding, vreemd, zouden woorden zijn die passen.

Carl Decker did brilliant work for us, but he alienated everyone he worked with.
Hij leverde briljant werk, maar vervreemde alle collega's van zich.

Hoe "alienated" te gebruiken in een Engels zin

This sudden move alienated many fans.

Nigerian parents are grooming alienated children.

Kate has alienated family and friends.

Chávez also alienated possible international investors.

I’ve alienated him more than once.

Kaepernick's protests alienated the NFL's consumers.

Mick, you have alienated some folks.

Obama’s policy also alienated many Syrians.

She feels misunderstood, alienated and alone.

Only the alienated are being eradicated.

Hoe "vervreemde, vervreemd was, vervreemd" te gebruiken in een Nederlands zin

Best een vervreemde locatie… * Hanmer Springs.

Ik had kwaliteiten die ik nooit kon gebruiken waarvan ik behoorlijk vervreemd was geraakt.

Deze gebruikt hij in nieuwe vervreemde combinaties.

Zij zijn vervreemd van wat ze maken.

Dit betekende dat Hasan erg vervreemd was van zijn eigen familie.

Daardoor vervreemd geraakt zijn van zichzelf.

Ook Batseba lijkt vervreemd van zichzelf.

Gelukkig wil zijn vervreemde vrouw wel helpen.

zonder dat het vervreemd kan worden.

Het is een film vol vervreemde beelden.