Wat Betekent DIRIGENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leiden
• runnen
• richten
• besturen
• begeven
• regeren
• richting
• hoofd
• meubileren
• leiding
• dirigeren
• gaan

Voorbeelden van het gebruik van Dirigent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dirigent de Eh-Ta-Me.
De hoofd van de Eh-Ta-Me.

Elles ne nous dirigent pas.
Zij sturen ons niet.

Ils dirigent Castor aussi.
Zij besturen ook Castor.

Les francs-maçons dirigent le pays.
Vrijmetselaars regeren 't land.

Ils se dirigent vers le nord.
Ze gaat noordwaarts.

Mais beaucoup d'autres paysse dirigent vers le haut.
Maar veel andere landen gaan omhoog.

Ils se dirigent vers Turkey Point.
Ze zijn op weg naar Turkey Point.

La situation particulière des femmes qui dirigent des PME.
De bijzondere positie van vrouwen aan het hoofd van een mkb.

Ils dirigent le Ministère du Logement.
Hij beheerde het departement van Bouwwezen.

Des entreprises comme Rand Enterprises dirigent le monde.
De wereld wordt geregeerd door bedrijven als Rand Enterprises.

Immortels dirigent la Ilaria Corporation.
Onsterfelijken besturen Ilaria Corporation.

Ils dirigent et manipulent tous ces circuits d'énergie spirituelle en dehors de l'Ile du Paradis.
Zij geleiden en manipuleren al dergelijke geest-energiecircuits buiten het Paradijs-Eiland.

Ils disent qu'ils dirigent maintenant. Qui a dit ça?
Ze zeggen dat ze de leiding hebben, nu?

Ils dirigent consciemment leur regard vers un endroit spécifique.
Ze richten hun blik welbewust op een specifieke plek.

Les Anciens dirigent l'Alliance.
De Oudsten zijn de leiders van de Ring.

Ils dirigent d'autres travailleurs et en portent la responsabilité.
Zij geven leiding aan andere werknemers en dragen hiervoor de verantwoordelijkheid.

Les mitrailleurs allemands dirigent tous leur tirs vers la brèche.
De duitse schutters richten al hun machinegeweervuur in de trechter.

Le foret dirigent strictement verticalement vers la surface du détail.
Auger meubileren naar strikt overeind naar het detail vlak.

De là, ils supervisent et dirigent les circuits des superunivers de l'espace.
Van daaruit superviseren en dirigeren zij de circuits van de superuniversa in de ruimte.

Les Ahmadi dirigent une organisation terroriste très secrète et très organisée.
De Ahmadi's runnen een zeer geheimzinnig, goed georganiseerde terroristische organisatie.

Mes gens dirigent la prison Angola.
Mijn mensen zijn de baas in de Angola gevangenis.

Ces régions dirigent d'importants processus cognitifs.
Deze gebieden controleren belangrijke cognitieve processen.

Pour ça, ceux qui dirigent le monde afficher partout leurs équipes.
Waarom, die leidt de wereld tonen hun squads overal.

Certains d'entre eux dirigent désormais le Kosovo, avec votre appui.
Sommige van deze mensen besturen nu Kosovo, en ze hebben uw steun.

Lui et M. Kleiman dirigent le bureau de Père jusqu'à la fin de la guerre.
Hij en Mr Kleiman runnen vaders kantoor tot de oorlog voorbij is.

Les gens qui dirigent la villa sont extrêmement accueillants et serviables.
De mensen die de villa runnen zijn zeer gastvrij en behulpzaam.

Depuis 1972, les Danois dirigent la XnUMX-ème reine nommée Margrethe II.
Sinds 1972 regeert de Deense de 54-th koningin genaamd Margrethe II.

Les gens qui dirigent le monastère sont délicieux, prestance et drôle.
De mensen die het klooster runnen zijn heerlijk, vriendelijk en grappig.

Les invités se dirigent vers l'espace découverte du Steve Jobs Theater.
De gasten begeven zich naar het praktijkgedeelte in het Steve Jobs Theater.

Seuls ceux qui dirigent une agence de voyages sont conscients de la concurrence féroce.
Alleen degenen die daadwerkelijk een reisbureau runnen zijn zich bewust van de hevige concurrentie.

Hoe "dirigent" te gebruiken in een Frans zin

Ils dirigent également les Stères Nhums.

Dirigent vers vous dites vous les.

Dividendes, revenus, patrimoine dirigent leur monde.

qui Dirigent (Trahisse, Viole, Tue)La FRance..

Elles dirigent cet agriturisme avec amour.

Ils dirigent l’Europe comme des monarches.

Leurs descendants dirigent l'usine jusqu'en 1919.

Car ceux-là dirigent déjà des empires.

Enfin trois Supramédics dirigent l'ensemble des...

Ils les dirigent vers leur chambre.

Hoe "leiden, richten, runnen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit moet leiden tot minder autogebruik.

Roche, het scd voornamelijk richten op.

Wij runnen hier een modern Melkveebedrijf.

Dit kan leiden tot minder diversiteit.

Het Prentenkabinet Leiden Frans 5-gangendiner incl.

Zij runnen hiervoor het servicepunt vrijwilligers.

Samen runnen wij onze foodtruck BurgerArt!

Het full-time runnen van een motorrijschool.

Dit kan leiden tot oog beschadigingen!

Miljoenen patiënten zich richten ons begrip.