Wat Betekent POURRONT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunnen
• mogen
• zullen
• mogelijk
• in staat
• kan
• kunt
• mag
• zal
• kun
• zouden

Voorbeelden van het gebruik van Pourront in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vos vêtements pourront sécher.
Dan kunnen je kleren drogen.

Sous notre règne, toutes les femmes le pourront.
Onder ons kunnen alle vrouwen dat.

Ensuite ils pourront sortir d'ici.
Dan kunnen we ze hier vandaan halen.

Dès qu'on aura le pendentif, sa fille et lui pourront rentrer.
Zodra we de hanger hebben, kunnen hij en zijn dochter naar huis.

Les paysans pourront les racheter.
Daar konden de boeren het goedje opkopen.

Ils pourront même les utiliser pour régler notre problème de vermine!
Misschien kunnen ze zelfs ons ongedierte voor ons uitroeien!

Les petites récidives pourront être traitées au laser.
Het excimeer wordt wel in lasers toegepast.

Mais pourront-ils prendre le camp sans.
Maar kunnen jullie het kamp overmeesteren zonder.

Ce n'est qu'ainsi que les cheveux pourront se redresser complètement.
Alleen op deze manier kon het haar volledig rechttrekken.

Ils pourront trouver un refuge dans l'un d'eux.
Ze zouden onderdak in een van hen kunnen zoeken.

Les échappements d'impulsion pourront faire sauter le champ de plasma.
Daarna kunnen we met de impuls- uitstoot het plasmaveld ontsteken.

Il a été entendu que les exportations aux conditions normales pourront continuer.
De uitvoer tegen gewone voorwaarden mocht uiteraard doorgaan.

Les démineurs ne pourront jamais la désarmer à temps.
Ze krijgen de bom niet op tijd ontmanteld.

Ces jouets pourront vous servir à décorer la chambre comme vous le souhaitez.
Met dat speelgoed kun je de slaapkamer inrichten zoals jij wilt.

Les initiatives du programme de travail 2015 pourront être réparties en trois grandes catégories.
De initiatieven van het werkprogramma voor 2015 kunnen in drie hoofdcategorieën worden ingedeeld.

Elles pourront venir te voir en prison.
Misschien kunnen ze carpoolen als ze je in de cel opzoeken.

Les jeunes visiteurs pourront tout apprendre sur la nature.
Jonge bezoekers leren er van alles over de natuur.

Les clients pourront s'entraîner dans la salle de fitness ou se relaxer au sauna.
U kunt sporten in de fitnessruimte of zich lekker ontspannen in de sauna.

Brandon et Jesus pourront utiliser leurs muscles, hein?
Brandon en Jesus, we kunnen wat spierkracht gebruiken, oké?

Ils ne pourront donc pas assurer la relève.
Zij kunnen ons niet vervangen, totdat zij vervangen worden.

Les conseils ci-dessous pourront vous aider et vous épargner du stress:.
Die stress kun je jezelf besparen. Deze tips helpen je vast op weg:.

Les démons ne pourront pas en dire autant quand je les aurai trouvés.
Maar die demonen straks niet. Als ik ze kan vinden.

Les limites pourront peut-être être revues à l'avenir.
Misschien kunnen we drempelwaarden in de toekomst een beetje bijstellen.

Mes enfants pourront pas venir sauf si leur mère déménage.
Ik kan mijn kinderen niet de staat mee uitnemen tenzij hun moeder ook gaat.

Les policiers pourront vivre, lorsqu'ils apprendront à servir la vraie justice.
De politie zal overleven… als ze leren om ware rechtvaardigheid te dienen.

La BEI et le FEI pourront apporter une contribution précieuse à cet égard.
De EIB en het EIF zouden in dit verband een waardevolle bijdrage kunnen leveren.

Les enfants pourront profiter des activités du mini-club et de lÂ'aire de jeu.
De kinderen kunnen zich op de speelplaats of in de miniclub van het hotel vermaken.

D'autres réunions pourront avoir lieu à la demande du Conseil d'Administration.
Hij kan op andere tijdstippen bijeenkomen op verzoek van de Raad van bewindvoerders.

Les patients pourront également choisir un ami pour cultiver leur marijuana.
Patiënten zouden ook de mogelijkheid krijgen iemand te kiezen die voor hem/haar kan kweken.

Que des dérogations pourront être accordées si les circonstances locales l'imposent;
Dat er afwijkingen kunne toegestaan worden wanneer de plaatselijke omstandigheden dit vereisen;