Wat Betekent HET INTERREG-PROGRAMMA in het Frans - Frans Vertaling

• programme interreg

Voorbeelden van het gebruik van Het interreg-programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Genoemde beurs werd voor een groot deel gefinancierd via het Interreg-programma van de EU.
Cette foire a été financée en grande partie par le programme Interreg de l'UE.

Het Comité pleit ervoor dat een bepaald deel van het INTERREG-programma wordt gereserveerd voor projecten die door sociaal-economische kringen worden ingediend.
Le Comité demande qu'une partie du programme INTERREG soit réservée à des projets introduits par les partenaires économiques et sociaux.

Het Europees beleid voor de grensoverschrijdende samenwerking en de met het INTERREG-programma opgedane ervaring.
La politique européenne pour la coopération transfrontalière et l'expérience du programme INTERREG.

Het INTERREG-programma is een van de wegen die wij moeten gebruiken, met als aanvulling daarop Europees Sociaal Fonds en begrotingslijn 4010.
Le programme Interreg est l'une des pistes que nous devons exploiter, complété par le Fonds social européen et l'utilisation de la ligne budgétaire 4010.

Het gebrek aan coördinatie van het INTERREG-programma heeft de resultaten ook afgezwakt.
Le manque de coordination dans les programmes Interreg a également empêché d'obtenir d'autres résultats.

Opstellen van het afdelingsadvies over Het Europees beleid voor grensoverschrijdende samenwerking en de ervaringen met het INTERREG-programma.
Élaboration de l'avis de la section sur la"Politique européenne pour la coopération transfrontalière et l'expérience du programme Interreg.

De afdelingen van de regio Apulië die de EFRO-middelen van het INTERREG-programma beheren, beschikken niet over procedures voor controle op het eersteniveau.
Les départements de la région des Pouilles qui gèrent les fonds FEDER duprogramme INTERREG ne disposent pas de procédures de contrôle de premierniveau.

Vandaag keurde de commissie Regionale Ontwikkeling(REGI) een verslag goed over de modaliteiten en de financiering van het Interreg-programma, periode 2021-2027.
Aujourd'hui, la commission de développement régional(REGI) au Parlement européen a adopté le rapport de Pascal Arimont sur le programme Interreg pour la prochaine période de financement 2021-2027.

De afdelingen van de regio Apulië die de EFRO-middelen van het INTERREG-programma beheren, beschikken niet over procedures voor controle op het eerste niveau.
Les départements de la région des Pouilles qui gèrent les fonds FEDER du programme INTERREG ne disposent pas de procédures de contrôle de premier niveau.

Het initiatief wordt ten uitvoer gelegd met gebruikmaking van bestaande financiële middelen en dat zijn wat de Commissie betreft het PHARE-programma, het TACIS-programma en het INTERREG-programma.
L'initiative est mise en oeuvre en recourant aux ressources et instruments financiers existants, c. -à-d. en ce qui concerne la Commission les programmes PHARE, TACIS et INTERREG.

Door bijvoorbeeld PHARE met het INTERREG-programma te combineren kan worden voorkomen dat projecten bij de grens halt houden en daardoor aan effectiviteit verliezen.
Ainsi, en combinant le programme PHARE au programme INTERREG, on peut éviter que les projets s'arrêtent à la frontière et perdent dès lors de leur efficacité.

Steun bij de uitwisseling van goede praktijken voor individuele ICT-oplossingen, bijv. in het kader van het INTERREG-programma, met steun via de Structuurfondsen;
Appuyer l'échange de bonnes pratiques en matière de solutions personnalisées dans le domaine des technologies de l'information et de la communication(TIC), par exemple dans le cadre du programme Interreg, avec le soutien des Fonds structurels.

Het Comité is van oordeel dat het INTERREG-programma een stimulerend effect kan hebben op de samenwerking tussen niet aan elkaar grenzende regio's uit verschillende lid-staten.
Le Comité est d'avis que le programme INTERREG pourrait promouvoir une coopération régionale transnationale allant au-delà de la contiguïté géographique.

Het EESC stelt daarom voor om steun te verlenen aan toeristisch/sportief getinte initiatieven en activiteiten waarbij regio's uit verschillende Europese landen zijn betrokken naar analogie van het Interreg-programma.
Il est donc proposé d'encourager les initiatives et les événements à caractère touristique/sportif impliquant plusieurs régions de différents pays européens sur le modèle du programme Interreg.

Wij mogen zeker het optreden van de Europese Unie niet onderschatten die dankzij het INTERREG-programma in de grensoverschrijdende gebieden reeds maatregelen financiert in verband met de veiligheid in de bergen.
Certes, il ne faut pas sous-estimer l'action de l'Union européenne qui, grâce au programme Interreg, finance déjà dans les régions transfrontalières des actions concernant la sécurité en montagne.

Een deel van het Interreg-programma daarentegen heeft betrekking op de grens tussen Luxemburg en Duitsland, met name de zones Trier, Bitburg-Prüm en het noordwesten van de regio Saarland aan de Luxemburgse grens.
Une partie de l'IC Interreg s'applique, d'autre part, à la frontière entre le Luxembourg et l'Allemagne, notamment aux zones de Trier, de Bitburg-Prüm et au nord-ouest de la région du Saarland, sur la frontière luxembourgeoise.

De Afdeling voor regionale ontwikkeling heeft haar wensen op basis van de stand van de werkzaamheden van de Commissie inzake het INTERREG-programma en het vraagstuk van verstedelijking en huisvesting op tafel gelegd.
La section régionale a établi ses demandes en fonction des travaux de la Commission concernant le programme INTERREG et la question de l'urbanisme et du logement.

Met behulp van de middelen die voor het INTERREG-programma ter beschikking worden gesteld, kunnen onze regio's daadwerkelijk fungeren als bruggenhoofd tussen de Europese Unie en de geografische zones van die regio's, wat de wereldwijde positie van de Unie versterkt.
L'utilisation des crédits d'Interreg peut faire de nos régions de véritables têtes de pont de l'Union européenne dans leurs zones géographiques, lui conférant ainsi une dimension planétaire.

Dat zou het einde betekenen van de nauwe samenwerking tussen deze regio's, die trouwens via het Interreg-programma subsidie van de EU ontvangen, juist om o.a. via verkeersverbindingen samen te werken.
Cela signifierait que l'on romprait l'étroite collaboration qui existe entre ces régions, et qui du reste reçoit, par le biais d'Interreg, une aide de l'UE destinée à la soutenir, notamment au moyen des communications interrégionales.

Het Europees ESC heeft tijdens zijn voltallige vergadering van 28 maart met algemene stemmen een initiatiefadvies goedgekeurd over het Europees beleid voor grensoverschrijdende samenwerking en de ervaringen met het INTERREG-programma.
Réuni en session plénière le 28 mars, le CES européen a adopté à l'unanimité un avis d'initiative sur"La politique européenne pour la coopération transfrontalière et l'expérience du programme INTERREG.

Daarom stelt de Commissie voor de bestaande fondsen van het EOGFL en de structuurfondsen van het INTERREG-programma te gebruiken. Commissaris Wallström heeft dit voorstel overigens uitvoerig tegenover het Parlement uiteengezet.
C'est pourquoi la proposition de la Commission consiste, comme l'a exposé de manière détaillée la commissaire Wallström devant ce Parlement, à utiliser les fonds actuels existants du FEOGA, les fonds structurels des fonds Interreg.

Dat moet onder andere gebeuren door de uitvoering te bespoedigen, door de middelen binnen het programma te herverdelen en vooral door de synergie tussen het Tacis-GS-, het Phare- en het Interreg-programma te versterken.
Cela suppose notamment l'accélération de la mise en œuvre, la réaffectation des fonds à l'intérieur du programme et, en particulier, un renforcement des synergies entre les programmes Tacis CBC, Phare et Interreg.

Ten eerste het INTERREG-programma voor Griekenland en Turkije, op grond waarvan 46,6 miljoen euro beschikbaar is. Dit programma is eind 2003 goedgekeurd maar er zijn tot nu toe nog geen maatregelen ten uitvoer gelegd.
Les régions du nord participent également à plusieurs programmes transfrontaliers, parmi lesquels, en premier lieu, le programme Interreg pour la Grèce et la Turquie, d'un montant de 46,6 millions d'euros, qui a été approuvé à la fin 2003, bien qu'aucune mesure n'ait encore été réalisée à ce titre.

De afdeling" Economische en monetaire unie- economische en sociale samenhang" zou graag de verschillende aspecten van" Het Europese beleid voor grensoverschrijdende samenwerking en de ervaringen met het INTERREG-programma" verder uitdiepen.
La section"Union économique et monétaire, cohésion économique et sociale" a exprimé le souhait d'approfondir les aspects de"La politique européenne pour la coopération transfrontalière et l'expérience du programme INTERREG.

We hebben toen in het kader van het INTERREG-programma 140 miljoen euro vrijgemaakt, en met dat geld zijn systemen opgezet om te waarschuwen voor hoog water. Verder zijn er risicozones geïdentificeerd en vergaarbekkens en drainagesystemen aangelegd.
Nous avons alors mobilisé plus de 140 millions d'euros dans le cadre d'Interreg, et cet argent a permis de développer des systèmes de surveillance des crues et d'alerte, ainsi que d'identifier des zones à risques, d'aménager des bassins de rétention, de faciliter l'écoulement des eaux.

Het is bijzonder jammer dat de Britse en Ierse regeringen voor hun douane expediteurs in het Ierse Dundalk en het Noordierse Newry geen kredieten uit het INTERREG-programma hebben aangevraagd.
Il est particulièrement regret table que les gouvernements britannique et irlandais n'aient pas proposé à leurs agents et à leurs commission naires en douane de Dundalk en République irlandaise et de Newry en Irlande du nord, d'adhérer au programme INTERREG.

Het INTERREG-programma in het bijzonder en andere door de Commissie voorgestelde technische en financiële maatregelen zijn gericht op en dragen werkelijk bij tot de grensoverschrijdende dynamiek, door projecten op dit gebied financieel te ondersteunen.
Le programme INTERREG spécifiquement et également d'autres dispositifs d'encadrement techniques et financiers proposés par la Commission européenne ont pour objet et contribuent réellement à la dynamique transfrontalière en suscitant des projets grâce à un soutien financier.

De overige 30 miljoen EUR worden gebruikt voor de financiering van maatregelen ter verbetering van het concurrentievermogen van de regio's die grenzen aan de kandidaat-lidstaten, en in het kader van het Interreg-programma opgenomen onder hoofdstuk B2-14" Communautaire initiatieven.
Les 30 millions d'euros restants seront utilisés au financement de mesures visant à améliorer la compétitivité des régions frontalières aux États candidats et inscrits au chapitre B2-1 4"Initiatives communautaires" dans le cadre du programme Interreg.

Het kan zich tevens vinden in de invoering van een" nieuw instrument voor nabuurschap" en hecht er belang aan dat dit nieuwe instrument snel wordt toegepast, zodat het al in de nieuwe programmeringsperiode kan worden gebruikt; hierbij moeten de ervaringen als uitgangspunt worden genomen die nu al, tijdens de huidige uitvoering van het Interreg-programma.
Juge la création d'un"nouvel instrument de voisinage" positive et souligne qu'il est important de procéder rapidement à sa mise en œuvre afin de pouvoir l'utiliser au cours de la nouvelle période de programmation, en se fondant sur l'expérience que génère déjà la période actuelle d'exécution des programmes Interreg;

Hoe "het interreg-programma" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook het Interreg programma biedt goede kansen.

Dit gebeurt vanuit het Interreg programma UNLOCK.

Alle projecten binnen het Interreg programma zijn grensoverschrijdend.

Ook viert het Interreg programma haar 20-jarig jubileum.

Het Interreg programma heeft ook een uitvoeringsperiode tot 2013.

Het project ZULU wordt gesubsidieerd door het Interreg programma Vlaanderen-Nederland.

Dat is waar het bij het Interreg programma om draait.

Europa past via het Interreg programma Euregio Maas-Rijn 270.000 euro bij.

Info over het Interreg programma en praktische handleidingen vind je hier.

Het project URBCON is gefinancierd binnen het Interreg programma North-West Europe.

Hoe "programme interreg" te gebruiken in een Frans zin

Le programme Interreg fête aussi ses 20 ans.

Territoires des coteaux calcaires du programme Interreg LNA 3

Le programme Interreg Flandre-Wallonie-France c’est 62.000 km² et...

Partenaire dans le projet REDIN (Commission européenne, programme Interreg Sudoe).

Ces projets portés par le programme Interreg V…

Les dynamiques décisionnelles du programme Interreg France-Wallonie-Vlaanderen

POCTEFA 2014-2020 est l’acronyme du Programme Interreg V-A Espagne-France-Andorre.

Les partenaires du programme interreg VALDEM étudient la question !

Le programme Interreg a retenu cinq axes prioritaires.

Enregistrer une entité bénéficiaire du programme Interreg Sudoe.