Wat Betekent DE PROCEDURES in het Spaans - Spaans Vertaling

• los procedimientos
• los procesos
• los trámites
• las modalidades
• el procedimiento
• el proceso
• los procedimiento

Voorbeelden van het gebruik van De procedures in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De procedures zijn niet veranderd.
No ha habido cambios en el procedimiento.

Enorm kunnen oplopen en de procedures.
Podían ser considerables, y el proceso.

De procedures zullen daarom geheim blijven.
Por tanto, el proceso será secreto.

Wij wisten ook dat de procedures zwaar en ingewikkeld waren.
Sabemos también que las actuaciones eran complejas y difíciles.

De procedures die vóór de inwerkingtreding van wet nr.
Los procesos incoados antes de la entrada en vigor de la Ley n.

Lanceer de software en volg de procedures op het scherm.
Inicie el software y siga el proceso en pantalla.

We kunnen de procedures bij macro-economische onevenwichtigheden vernieuwen.
Es posible innovar con el procedimiento de desequilibrios macroeconómicos.

Open de toepassing en volg de procedures scherm.
Abra la aplicación y siga las procedimientos de pantalla.

Evolutie van de procedures voor invoer van Odroid C2.
Evolución del tramite de importación de Odroid C2.

Na wat ik net heb gezien, kun je de procedures wel vergeten!
CON LO QUE ACABO DE VER, EL PROCEDIMIENTO SE FUE AL DEMONIO!

De procedures voor wederzijdse erkenning moeten transparant, eenvoudig en helder zijn.
Necesitamos un procedimiento de reconocimiento transparente, sencillo y claro.

ECB-Besluit houdende de procedures voor nauwe samenwerking.
Decisión del BCE sobre los procedimientos que regulan la cooperación estrecha.

Start de geïnstalleerde toepassing en volg de procedures scherm.
Ejecutar la aplicación instalada y siga las procedimientos de pantalla.

John, je moet de procedures volgen, dat weet je.
John, hay procedimientos que hay que seguir, ya lo sabes.

Open de geïnstalleerde software en volg de procedures op het scherm.
Abra el software instalado y siga las procedimientos de pantalla.

Deelneming aan de procedures en gunning van opdrachten.
PARTICIPACIÓN EN LOS PROCEDIMIENTOS DE AJUDICACIÓN DE CONTRATOS.

De procedures volgens Functional doorgegeven gedeblokkeerd redmi merkt 5a -Deze acts!
Yo de acuerdo con el procedimiento pasado desbloqueado redmi nota 5a-isis actos!

Deze bepaling laat de bestaande procedures inzake de sociale dialoog onverlet.
Esta disposición se establece sin perjuicio de los procedimientos vigentes en materia de diálogo social.

De procedures moeten worden versoepeld om een snellere toewijzing van de bijstand mogelijk te maken.
Deben simplificarse los procedimientos rápida de las ayudas.

De invoer wordt gespecificeerd overeenkomstig de geldende procedures op het gebied van statistiek.";
Las importaciones se clasificarán según los procedimientos estadísticos en vigor.».

Dit zijn slechts de procedures. het echte gevecht komt naderhand pas.
Esto es solo un procedimiento. La verdadera pelea comenzará después.

De procedures voor de selectie van de met het beheer van de diensten belaste ondernemingen;
Modalidades de selección de las empresas encargadas de los servicios;

Aard van de procedures Grondslag van het beroep Onderwerp van het beroep.
Naturaleza de los procemientos Fundamento de los recursos Materia de los recursos.

Het recht en de procedures inzake de immuniteit van leden van het Europees Parlement.
Derecho y procedimiento en materia de inmunidad de los diputados al Parlamento Europeo.

De gevolgde procedures moeten duidelijk, gedocumenteerd en intern transparant zijn.
El procedimiento que se siga debe ser claro, internamente transparente y ha de estar documentado.

De bepalingen betreffende de coördinatie van de nationale procedures.
DISPOSICIONES DE COORDINACIÓN DE LOS PROCEDIMIENTOS NACIONALES.

De panelleden worden overeenkomstig de interne procedures van de geselecteerde ADR-aanbieders gekozen.
Dichos expertos serán seleccionados de acuerdo con los procedimientos internos de los proveedores de ADR seleccionados.

Als je de ziekenhuis procedures negeert, is dat erg.
Que ignores el protocolo del hospital, eso es malo.

De lange procedures veroorzaken heel veel problemen.
La duración del procedimiento ocasiona muchos problemas.

De meeste procedures hadden betrekking op vermeende schendingen van governancevereisten.
La mayoría de estos procedimientos se referían a supuestas infracciones de los requerimientos sobre gobernanza.

Hoe "de procedures" te gebruiken in een Nederlands zin

De procedures moeten hierin natuurlijk duidelijk zijn.

Pijnstillers, terwijl de procedures die verantwoordelijk voor.

Hij hekelde de procedures die waren gevolgd.

De procedures verschillen van land tot land.

Llc, heeft de procedures die prachtige mensen.

De procedures worden geregeld volgens DIN 8522.

De procedures hiervoor verschillen voor elke browser.

Daarnaast zijn veranderingen aan de procedures doorgevoerd.

De procedures dienen heel duidelijk het klantbelang.

De procedures voor het langs transport besproken.

Hoe "los trámites, los procesos" te gebruiken in een Spaans zin

"Todos los trámites son sencillos", afirmó.

Los procesos estratégicos, los procesos clave y los procesos de soporte son de vital importancia.

Diferenciar entre digitalizar los procesos internos y los procesos externos.

Los procesos de adquisición y los procesos de aprendizaje.

Habrá que hacer los trámites online.

puede alterar los procesos los procesos sensoriales motores y cognitivos.

Los procesos de crecimiento naturales y los procesos de desorden o entropía.

Esta Organización era inexperta en los procesos políticos, en los procesos electorales.

Aquí, los trámites fueron relativamente sencillos.

Aquí finalizan los trámites del despido.