Wat Betekent HIJ ROEPT in het Spaans - Spaans Vertaling

• llama
• pide
• insta
• grita
• hace un llamamiento
• convocará
• exhorta
• llame
• llamando
• pidió

Voorbeelden van het gebruik van Hij roept in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij roept Beto snel terug.
Retirará a Beto pronto.

Degenen die Hij roept, komen tot Hem.
Los que fueron llamados vinieron a él.

Hij roept Lulu en zij komt.
Llamó a Lulu, y Lulu vino.

Als hij roept, laat je hem niet gaan.
Si grita, no lo deje se ir.

Hij roept:'Excuses, luitenant.
Grita:"Lo siento teniente.

Als hij roept, dan bewegen jullie.
Cuando el grita, todos se mueven.

Hij roept ons toe uit de toekomst.
Nos convoca desde el porvenir.

Hij roept tot de hemel daarboven.
Convocará a los cielos de arriba.

Hij roept om bloed zonder twijfel!
¡El clama por sangre sin vacilar!

Hij roept ook hen voor Zijn Koninkrijk!
¡También pide el reino para él!

Hij roept hen en vraagt wat zij willen.
Pidan lo que quieran, y lo obtendrán”.

Hij roept op tot meer aanslagen in Frankrijk.
Convocan a más protestas en Francia.

Hij roept Domitia III. Ze tekent op de pilaar.
Pide a Domitia que dibuje en la columna.

Hij roept je om te komen helpen met Emma.
Te esta llamando para que le ayudes con Emma.

Hij roept: Mijn tijd kan toch niet al gekomen zijn?
Grita,"¡Pero no puede ser mi hora!"?

Hij roept tegen de mensen dat ze slecht zijn.
Les dice a los hombres que ellos son malos.

Hij roept op tot een"vredevolle etnische schoonmaak".
Pide una«limpieza étnica», pero pacífica.

Hij roept speel zoeter de dood de dood is een.
Grita tocad más dulcemente a la muerte la muerte es un.

Hij roept op een staat te maken voor alle Libanezen.
Pide un estado compartido por todos los libaneses.

Hij roept z'n soortgenoten… en ik weet niet waar ze zijn.
Está llamando a los suyos y no sé dónde están.

Hij roept speel de dood eens wat zoeter de dood is een.
Grita tocad más dulcemente a la muerte la muerte es un.

Hij roept de Israëlieten op om Gods wetten altijd te blijven volgen.
Insta a todos los israelitas a estudiar las leyes de Dios.

Hij roept de Raad op dit besluit zo spoedig mogelijk vast te stellen.
Pide al Consejo que adopte dicha decisión lo antes posible.

Hij roept hulporganisaties op zich te verbeteren door zelfanalyse.
Pide a los grupos de ayuda que mejoren a través del autoanálisis.

Hij roept de wetgevers op om het gevecht tegen tirannie niet op te geven.
Instó a los legisladores a no abandonar la lucha contra la tiranía.

Hij roept je en hij wacht tot je naar hem terugkeert en opnieuw begint.
Te llama y te espera para que vuelvas con él y comiences de nuevo.

Hij roept de Commissie op nu een concreet wetgevingsvoorstel in te dienen.
Insta ahora a la Comisión a emprender pasos concretos hacia una propuesta legislativa.

Of totdat hij versterking roept om de boel te bestormen.
O hasta que llame refuerzos para invadir el lugar.

Ik zei:"Je kunt niet komen totdat Hij je roept.".
Dije:"No puedes venir hasta que El te llame".

Hoe "hij roept" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij roept ons bij onze naam.

Hij roept dat over zichzelf af.

Hij roept het steeds weer terug.

Hij roept het uit naar God.

Hij roept van berg tot berg.

Hij roept tot een ecologische bekering.

Hij roept met een grote stem.

Hij roept ons tot het geluk.

Hij roept dat iedereen moet opschieten.

Hij roept hoog, schril, gierend 'srieer'.

Hoe "insta, llama, pide" te gebruiken in een Spaans zin

Keep glowing with Sunright Insta Glow.

¡Se les llama aquí, "oro negro"!

Llama sin compromiso para más info.

Pide una trabita pero nadie tiene.

Insta Finish White Clip for Toy..

¡Se llama Juan, igual que tú!

Check out Tabatha’s latest Insta work!

-Bueno veamos quien pide clemencia ahora.

Esta capacidad llama Ricoeur rserve-de-sense (reserva-de-sentido).

¿quién pide tal cambio: los chicos.?