A MODIFICATION на Русском - Русский перевод

• изменение
• модификация
• видоизменение
• модифицированной
• изменения
• модификацией
• модификацию
• модификации
• изменению
• изменении

Примеры использования A modification на Английском языке и их переводы на Русский язык

Commit a modification to the file foo.
Зафиксировать изменения файла foo.

In fact the requests attempt to obtain a modification of the award.
В действительности цель таких просьб заключается в том, чтобы добиться изменения арбитражного решения.

Is a modification of the monogenistic hypothesis[!].
Есть изменение моногенетической гипотезы[!].

The series includes a modification for road concrete;
В состав серии входит модификация для дорожных бетонов;

A modification of the A22 with enhanced armor.
Модификация танка A22 с усиленной броневой защитой.

Is this a new record or a modification to an existing record.
Это новая запись или изменение существующей записи5.

A modification of the latter kind is similar to a new reservation.
Изменение последнего типа аналогично новой оговорке.

A change in location of, or a modification to, nozzles and manholes.
Изменение расположения патрубков и лазов или их модификация.

He is a modification of the stationary complex"Bioregulator.
Он является модификацией стационарного комплекса« Биорегулятор».

It shall be a matter for the Party to decide whether a modification is substantial or not;
Вопрос о том, является ли модификация существенной, решает сама Сторона;

It is a modification of the missile system Kalibr.
Является модификацией ракетной системы« Калибр».

This tells the server you are issuing a modification to a channel or user mode.
Это говорит серверу, что Вы выпускаете модификацию на канал или пользователя режим.

CSMA/CD is a modification of pure carrier-sense multiple access CSMA.
CSMA/ CD является модификацией« чистого» Carrier Sense Multiple Access CSMA.

It shall be a matter for the Party to decide whether a modification is substantial or not;
Вопрос о том, является ли модификация существенной, решается самой Стороной;

This script is a modification of AnswerNet Solution ID.
Скрпит является модификацией решения AnswerNet, код решения.

The information placed on the Site should not be construed as a modification of this Agreement.
Информация, размещаемая на Сайте не должна истолковываться как изменение настоящего Соглашения.

The helicopter is a modification of the BK-117 multi-purpose helicopter.
Вертолет является модификацией многоцелевого вертолета BK. 117.

Only an Extraordinary General Assembly(EGA) can decide on a modification of the status.
Только Внеочередная Генеральная Ассамблея( ВГА) может принять решение об изменении статутов.

This can be seen as a modification and specification of the vandalism questions.
Это можно рассматривать как модификацию и специализацию вопроса о вандализме.

Accordingly, it went without saying that a partial withdrawal constituted a modification.
В этой связи было сочтено само собой разумеющимся, что частичное снятие представляет собой изменение.

It is a modification of the Taxi and Police and not the Premier, as many think.
Именно ее модификацией являются Taxi и Police А не Premier, как думали многие.

The page used to compose a Task is a modification of the E-mail composing page.
Страница, используемая для создания Заданий, является модифицированной страницей создания писем.

Telejano- A modification that adds many more features and particle effects.
Telejano- модификация движка, которая добавляет много современных эффектов системы частиц.

In this context the Commission did not consider that a modification in the approved methodology was justified;
В этой связи Комиссия не сочла изменение утвержденной методологии оправданным;

A modification of the Mk. VI light tank with enhanced armament the 15-mm Besa machinegun.
Модификация легкого танка Mk. VI с усиленным вооружением- 15- мм пулеметом Besa.

A change of location or a modification to nozzles and manholes provided that.
Изменение места расположения или модификация насадок и смотровых отверстий при условии, что.

A modification, for instance, might sometimes be understood as a proposal for amendment.
Например, изменение может иногда пониматься как предложение о поправке.

Whether a brand-new system or a modification- we find the solution that is right for you.
Нужна ли вам новая система или модификация существующей- мы найдем оптимальное решение.

A modification of a boundary realizations method for systems of"mixed" type is represented.
Приведена модификация метода граничных реализаций на случай систем« смешанного» типа.

He thought of the idea of a universal language, proposing a modification of the English language.
Также он размышлял об искусственных языках, предложив собственную модификацию английского языка.