ALSO STRESSED на Русском - Русский перевод

• также подчеркнул
• также отметил
• также подчеркивается
• также обратил внимание
• также указал
• также подчеркнули
• также подчеркнула
• также подчеркнуто
• также отметили
• также подчеркивалась
• также отметила
• также отмечено
• также подчеркивалось
• также обратили внимание

Примеры использования Also stressed на Английском языке и их переводы на Русский язык

However he also stressed.
Однако он также подчеркнул.

He also stressed two important points.
Он также подчеркнул два важных момента.

The Executive Body also stressed.
Исполнительный орган также подчеркнул.

He also stressed the importance of training and teaching.
Он также подчеркнул значение подготовки и обучения кадров.

Algeria's Constitution guaranteed the equality of its citizens before the law, and various codes also stressed such equality.
Конституция Алжира гарантирует равенство граждан страны перед законом, и это равенство также подчеркивается в различных кодексах.

He also stressed the need to respect the Peace Accords.
Он также подчеркнул необходимость уважать мирные соглашения.

That resolution also stressed the universality of the Treaty.
В указанной резолюции также подчеркивается универсальность этого договора.

It also stressed that women's rights were human rights.
Она также подчеркнула, что права женщин являются правами человека.

The government platform also stressed the importance of the rule of law as a basic principle.
В программном документе правительства также подчеркивается важное значение такого основополагающего принципа, как законность.

He also stressed the need for long-term assistance to Guinea.
Он также подчеркнул необходимость оказания долговременной помощи Гвинее.

Therefore it was also stressed that clearer information was required.
В этой связи было также подчеркнуто, что необходимо обеспечить более четкую информацию.

He also stressed that defence expenses should not be unreasonable.
Он также подчеркнул, что траты на оборонный комплекс не должны быть бездумными.

The delegation also stressed the importance of geographical balance.
Эта делегация также подчеркнула важное значение географической сбалансированности.

Also stressed was the importance of strengthening monitoring and evaluation to achieve equity.
Было также отмечено, что для обеспечения справедливости и равенства необходимо укреплять функции контроля и оценки.

The broadcaster, he also stressed, should stand aside from politics and policy makers.
Он также отметил, что Вещатель должен отмежеваться от политики и политиков.

He also stressed willingness of the Czech Republic to continue cooperation with the participating countries.
Он также подчеркнул готовность Чехии продолжать сотрудничество со странами- участницами.

Jamaica also stressed the country's poor financial health.
Ямайка также подчеркнула бедственное финансовое положение страны.

He also stressed that additional negotiations would be held between the parties.
Он также подчеркнул, что будут проведены дополнительные переговоры между сторонами.

The journalist also stressed he had a photograph of the police officer who struck him.
Журналист также подчеркнул, что располагает фотографией ударившего его полицейского.

She also stressed the importance of combatting impunity.
Она также подчеркнула важное значение борьбы с безнаказанностью.

Council members also stressed the importance of successful local elections on 5 July.
Члены Совета также подчеркнули важность успешного проведения 5 июля выборов в местные органы власти.

They also stressed that the banking community is diverse.
Они также подчеркнули, что банковское сообщество неоднородно.

The Head of State also stressed the need for rational and transparent use of budgetary funds.
Глава государства также подчеркнул необходимость рационального и прозрачного использования бюджетных средств.

Many also stressed the importance of effective technology transfer.
Многие также подчеркнули важность эффективной передачи технологии.

She also stressed the importance of publishing in all languages.
Она также подчеркнула важное значение выхода публикаций на всех языках.

He also stressed that conditions in detention are appalling.
Он также подчеркнул, что условия содержания задержанных являются ужасающими71.

They also stressed the need to further encourage South-South trade.
Они также отметили необходимость дальнейших мер по содействию торговле ЮгЮг.

They also stressed the need to ensure the good quality of the translation.
Они также подчеркнули необходимость обеспечения высокого качества перевода.

It was also stressed that the Code of Conduct remains open for signing.
Было также подчеркнуто, что Кодекс поведения остается открытым для подписания.

They also stressed the fundamental role of the Peacebuilding Commission.
Они также подчеркнули принципиально важную роль Комиссии по миростроительству.