CURRENT PRACTICE на Русском - Русский перевод

• нынешняя практика
• существующую практику
• текущей практики
• современной практике
• действующей практикой
• сложившейся практикой
• нынешние методы
• настоящее время практике
• нынешнюю практику
• нынешней практики
• нынешней практикой
• существующей практики
• текущую практику
• текущая практика
• существующая практика
• текущей практикой
• существующей практикой
• современную практику
• современная практика
• современной практики
• действующая практика
• сложившуюся практику
• действующую практику
• действующей практике
• сложившейся практики

Примеры использования Current practice на Английском языке и их переводы на Русский язык

Current practice.
Нынешняя практика.

History and current practice 34- 46 10.
История и текущая практика 34- 46 11.

Current practice and lessons learned.
Нынешняя практика и накопленный опыт.

This more accurately reflects current practice.
Это более точно отражает нынешнюю практику.

II. Current practice.
II. Нынешняя практика.

Moreover, it did not reflect current practice.
Более того, оно не отражает текущей практики.

III. Current practice.
III. Нынешняя практика.

Suggested improvements to the current practice.
Предлагаемые меры по совершенствованию нынешней практики.

Current practice should be reflected.
Следует отразить существующую практику.

The recommendation reflects the current practice of the Tribunal.
Эта рекомендация отражает нынешнюю практику Трибунала.

The current practice prevented it from doing so.
Нынешняя практика не позволяет ему делать это.

This recommendation reflects the current practice of the Tribunal.
Эта рекомендация отражает текущую практику Трибунала.

The current practice was completely unjustified.
Нынешняя практика является совершенно неоправданной.

This recommendation reflects the current practice of the Tribunal.
Данная рекомендация отражает нынешнюю практику Трибунала.

Current practice in case TIR guarantee is insufficient.
Текущая практика в случаях недостаточности гарантии МДП.

This paved the way for the establishment of the Council's current practice.
Это проложило путь к установлению нынешней практики Совета.

History and current practice of solitary confinement.
История и нынешняя практика применения одиночного содержания.

He saw no compelling reason to change the current practice.
Он не видит никаких убедительных причин для изменения существующей практики.

The current practice and the proposed change are shown below.
Ниже дается описание нынешней практики и предлагаемых изменений.

It is also necessary to fully introduce IHR into the current practice.
Также необходимо полноценное внедрение ММСП в существующую практику.

The current practice of delegation varies throughout the organization.
Нынешняя практика делегирования полномочий в различных организациях неодинакова.

The amendment provides legal certainty and reflects current practice.
Данная поправка обеспечивает юридическую однозначность и является отражением существующей практики.

Current practice can be kept since transitional requirements are unnecessary.
Существующая практика может быть сохранена; переходных положений не потребуется.

The other option was to reject that interpretation and to maintain the current practice.
Второй вариант предусматривает отклонение этого толкования и сохранение нынешней практики.

Noting also the current practice of balloting utilized by the General Assembly.
Отмечая также нынешнюю практику голосования, используемую Генеральной Ассамблеей.

This allows more choice for industry, and indeed reflects current practice.
Это предложение позволяет расширить имеющийся у предприятий выбор и в действительности отражает текущую практику.

The current practice of including extensive summaries of discussions should be discontinued.
Нынешнюю практику включения обширных резюме обсуждений следует прекратить.

Mr. Chaudhry(Pakistan) asked whether the current practice could have legal consequences.
Гн Чаудхури( Пакистан) спрашивает, может ли нынешняя практика иметь юридические последствия.

Examine the current practice in different countries the secretariat will send out a new questionnaire.
Изучить текущую практику в различных странах секретариат распространит новый вопросник.

However, given its impending closure, the current practice would not be a viable option.
Однако с учетом предстоящего закрытия Трибунала нынешняя практика не будет являться жизнеспособным вариантом.