INTOLERANCE на Русском - Русский перевод

• нетерпимость
• непереносимость
• нетерпимости
• нетерпимостью
• непереносимости
• непереносимостью

Примеры использования Intolerance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Intolerance and discrimination.
Нетерпимость и дискриминация.

Discrimination and intolerance.
Дискриминация и нетерпимость.

Intolerance, including the preparatory.
Нетерпимости, включая подготовительное.

Racism and intolerance 5- 10 3.
Борьбе с расизмом и нетерпимостью 5- 10 3.

Religious discrimination and intolerance.
Религиозная дискриминация и нетерпимость.

Racism and intolerance in the host country.
Расизм и нетерпимость в принимающей стране.

Drug components intolerance.
Индивидуальная непереносимость компонентов препарата.

Intolerance can be hidden as well.
Непереносимость продуктов может быть так же и скрытой.

Another contraindication is iodine intolerance.
Непереносимость йода также является противопоказанием.

Individual intolerance to the components.
Индивидуальная непереносимость компо нентов продукта.

European Commission against Racism and Intolerance.
Европейская комиссия по борьбе против расизма и нетерпимости.

Food allergy intolerance eg lactose or wheat.
Пищевая аллергия нетерпимости например, лактозу или пшеницы.

Racism, xenophobia, anti-Semitism and intolerance 132- 143 35.
Ксенофобией, антисемитизмом и нетерпимостью 132- 143 35.

Leave intolerance and violence, everyone who enter here!
Оставь нетерпимость и насилие, всяк сюда входящий!

The difference between food intolerance and food allergy.
Разница между непереносимостью и пищевыми аллергиями.

Combating intolerance, negative stereotyping and stigmatization of.
Борьба с нетерпимостью, формированием негативных стереотипных.

Tackling concealed and indirect forms of intolerance or discrimination.
Борьба с дискриминацией и нетерпимостью в скрытой и косвенной форме.

Individual intolerance to electromagnetic interference;
Индивидуальная непереносимость электромагнитного влияния;

Commission against Racism, Xenophobia, Anti-Semitism and Intolerance.
Комиссия по борьбе против расизма, ксенофобии, антисемитизма и нетерпимости.

Combating open intolerance and direct discrimination.
Борьба с открытой нетерпимостью и прямой дискриминацией.

Three special rapporteurs on racism, religious intolerance and migration.
Iv трех специальных докладчиков по расизму, религиозной нетерпимости и миграции.

Intolerance, distrust and suspicion prevail among communities and peoples.
Нетерпимость, недоверие и подозрительность преобладают среди общин и народов.

For solidarity against intolerance, for a dialogue of cultures.
За солидарность против нетерпимости, за диалог культур.

Pursue and strengthen policies against discrimination and intolerance(Côte d'Ivoire);
Осуществлять и укреплять политику против дискриминации и нетерпимости( Кот- д' Ивуар);

Resolutely rejecting ethnic intolerance, separatism and religious extremism;
Решительно отвергая этническую нетерпимость, сепаратизм и религиозный экстремизм;

The caution should be applied sesame, and pancreatitis and individual intolerance.
С осторожностью следует применять кунжут и при панкреатите и индивидуальной непереносимости.

Personal intolerance to acting medicants(detected by a test injection);
Личная непереносимость действующих препаратов( выявляется при помощи пробной инъекции);

Do not forget to notify the waiter about the intolerance of any products.
Предупредите, пожалуйста, официанта об аллергии или непереносимости каких-либо продуктов.

To counter intolerance and extremism through independent and critical thinking.
Противостоять нетерпимости и экстремизму посредством независимого и критического мышления.

Implantation silicone is suited for people with intolerance to metal jewelries.
Имплатанционный силикон подходит для людей с непереносимостью металлических украшений.