Примеры использования Abriste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Lo abriste?
¿Alguna vez los abriste?
Ты когда-нибудь их открывал?¿La abriste?
Tú apagaste las luces y le abriste la puerta.
Tú abriste la puerta.
Ты открыл дверь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
composición abiertaabre la puerta
abrió fuego
abre los ojos
el debate abiertoproceso abiertoabierto a la participación
la puerta estaba abiertaabierta de expertos
sociedad abierta
Больше
Использование с наречиями
más abiertosiempre está abiertaintergubernamental abiertointernacional abiertoahora abresolo abrecomercial abierto
Больше
Использование с глаголами
declaró abiertoquedó abiertosigue abiertaquiero abriracaba de abrirdecidió abrirpermanecerá abiertocuenta abierta
Больше
¿Tú lo abriste?
Ты открывал его?Tú abriste la puerta.
¿Oíste algo cuando abriste la puerta?
Ты его слышал, когда открывал дверь?¡Tú abriste esa puerta!
Ты открыл двери!Bob, la bolsa de entrega de Will Gardner…¿la abriste?
Боб, доставочный пакет для Уилла Гарнера-- ты его открывал?¿Tú abriste la puerta?
Ты открыл ворота?Os he dicho una y otra vez… y abriste a Gretchen McKay de todos modos.
Te abriste tu propia pierna.
Ты разрезал себе ногу.Porque tú abriste la cochera.
Потому что ты открыл гараж.Me abriste tu corazón y yo dije chocolate.
Ты открыла мне свое сердце, а я сказал" шоколадный".Cuando lo abriste, él estaba.
No abriste tu puerta, así que estoy llamando para explicarte…-.
Ты не открыла мне дверь, так что я звоню, чтобы объясниться".¿Tú abriste esa ventana?
Это ты открыла окно?Tú abriste la puerta y le diste mi teléfono a Tony.
Ты открыла дверь и отдала Тони мой телефон.Y les abriste a los tres,?
И ты открыла всем троим?Me abriste los ojos a un mundo que nunca podría haber imaginado.
Ты открыл мне глаза на мир, который я и представить не могла.Genial. Abriste una cafetería?
Здорово, открыли здесь кафетерий?¿Lo abriste sin nosotras?
Ты вскрыл без нас?Me abriste los ojos, Worth.
Ты открыл мне глаза, Ворт.Tu abriste una puerta para mi.
Ты открыл дверь для меня.¡Me abriste y lo sacaste!
Ты разрезал меня и просто вынул ее!Tú abriste todos los regalos, papá.
Что ты открыл все подарки, пап.Tú abriste mis ojos, Spartacus.
Ты открыл мне на это глаза, Спартак.Tu, uh… abriste mi mente por un tiempo.
Вы, ах… Открыли мой разум на некоторое время.Nos abriste los ojos a una amenaza que ignorábamos que existía.
Открыла нам глаза на угрозу, о которой мы даже не подозревали.
