Примеры использования Aceptar su oferta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Para aceptar su oferta.
Чтобы принять его предложение.He decidido que me gustaría aceptar su oferta.
Я решила, что приму ваше предложение.Quiero aceptar su oferta.
Я хочу принять их предложение.Le dio a mi cliente 48 horas para aceptar su oferta.
Deseo aceptar su oferta.
Я хочу принять ваше предложение.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
las recomendaciones aceptadasacepta esta recomendación
acepta la recomendación
la comisión aceptóel tribunal aceptónormas internacionalmente aceptadasaceptar la competencia
aceptó la invitación
el gobierno aceptóaceptó el ofrecimiento
Больше
Использование с наречиями
generalmente aceptadosinternacionalmente aceptadasaceptadas internacionalmente
universalmente aceptadosinternacionales aceptadasampliamente aceptadolas normas aceptadas internacionalmente
comúnmente aceptadasaceptados universalmente
acepta plenamente
Больше
Использование с глаголами
decidió aceptarpulse aceptarrecomienda aceptaraceptó pagar
seguir aceptandosignifica aceptarconvino en aceptar
Больше
Lo siento, pero no puedo aceptar su oferta.
Простите, но я не могу принять ваше предложение.Acabo de aceptar su oferta para ser su vicepresidenta.
Я только приняла его предложение стать вице-президентом.Creo que debemos aceptar su oferta.
Надо принять их условия!En el episodio de RAW del 18 de abril Hassan atacó de nuevo aMichaels hasta que Hogan apareció para salvar a Michaels y aceptar su oferta.
Апреля на эпизоде Raw Хассан снова возглавил атаку на Майклза, пока не появился Хоган,спасая Майклза и принимая его предложение.Deberías aceptar su oferta.
Нужно принять их предложение.¿Tiene usted una opinión respecto a si debo aceptar su oferta?
А у вас есть мнение, должен ли я принять их предложение?¿Deberíamos aceptar su oferta?
Нам принять их предложение?Dado su pasado, puedo entender por qué querría aceptar su oferta.
После твоей истории, я понимаю, почему ты не хотел соглашаться на ее предложение.Decidí aceptar su oferta.
Я решил принять ваше предложение.De lo contrario, tendremos que aceptar su oferta.
Несмотря на это, мы, возможно, согласимся с его предложением.Desearía poder aceptar su oferta, pero Mary se queda.
Я бы рад принять ваше предложение, но Мэри останется.Discúlpeme, milady, pero no puedo aceptar su oferta.
Прошу прощения, миледи, я не могу принять ваше предложение.Tengo que aceptar su oferta.
Я должен принять его предложение.Perdone, Dr. Moran, pero me temo que no puedo aceptar su oferta.
Простите, доктор Моран, но боюсь, я не могу принять ваше предложение.No puedo aceptar su oferta.
Я не могу принять ваше предложение.Tanto quieres salir de esta vida, deberías estar rogandome aceptar su oferta.
Ты так сильно хочешь уйти от этой жизни, тебе стоило попросить меня принять его предложение.Me gustaría aceptar su oferta.
Я готов принять ваш предложение.Me honra su propuesta y la he considerado detenidamente… pero debo decirle que, para mi propia sorpresa… mi corazón ha decidido tomar otro rumbo… ytemo que no puedo aceptar su oferta.
He decidido aceptar su oferta.
Я решил принять ваше предложение.Senador, he decidido aceptar su oferta, y es este joven el que me consiguió para cambiar mi mente.
Сенатор, я решил принять ваше предложение, и вот этот молодой человек заставил меня передумать.Pero he decidido aceptar su oferta.
Decidimos aceptar su oferta.
Мы решили принять ваше предложение.Creo que debemos aceptar su oferta.
Думаю, мы должны принять предложение.¿Han decidido aceptar su oferta?
То есть, вы решили принять ее предложение?No estoy seguro de que pueda aceptar su oferta, por generosa que sea.
Я не уверен, что могу принять ваше предложение, хотя оно и щедрое.
