CREAR UN EJÉRCITO на Русском - Русский перевод

создать армию
crear un ejército
construir un ejército

Примеры использования Crear un ejército на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Para crear un ejército.
Los suficientes para crear un ejército.
Достаточно, чтобы создать армию.
Vamos a crear un ejército automatizado.
Мы создадим полностью автоматизированную армию США.
¿Qué pasa si está intentando crear un ejército de clones?
А может, он пытался создать армию клонов?
Pretendía crear un ejército tan poderoso como tú.
Я намереваюсь создать армию таких же сильных, как ты.
Está intentando producir en masa el suero para crear un ejército.
Он пытался синтезировать сыворотку, чтобы создать армию.
Pensaron que podrían crear un ejército de super soldados.
Они думали, что смогут создать армию сверхсолдат.
Él me dio la opción de salvarla… pero en consecuencia yo debería crear un ejército de niños.
Он дал мне возможность спасти ее, но взамен, я должен был создать армию детей.
El objetivo de Slade es crear un ejército de humanos usando el Mirakuru.
Цель Слэйда- создать армию, используя Миракуру.
Crear un ejército de tamaño reducido que dependa de un Estado democrático es una tarea vinculada estrechamente al fomento de la buena administración de los asuntos públicos, en la que se deben tener en cuenta los aspectos políticos y los relativos al desarrollo y a la economía.
Создание вооруженных сил ограниченной численности, подчиняющихся демократическим государственным структурам, тесно связано с поощрением благого управления, в рамках которого политические аспекты сочетаются с аспектами, относящимися к развитию и экономике.
Si el senado decide crear un ejército, habrá guerra civil.
Если сенат решит создать армию, это приведет к гражданской войне.
Entonces, robaste el trabajo de John para crear un ejército de Humánicos.
Так ты похитил работу Джона, чтобы создать армию гумаников.
Estoy feliz de poder crear un ejército para destruir al mundo, pero nadie se mete con mi familia.
Я с удовольствием создам армию для уничтожения мира, но не дам свою семью в обиду.
¿Y en su tiempo libre es un asesino intentando crear un ejército de armas humanas?
А в свободное время он- убийца, пытающийся создать армию из человеческого оружия?
Tesla pretende crear un ejército de criaturas mortíferas, derrocar a la Secta de una vez por todas.
Тесла намеревается создать армию смертоносных созданий, Устранить Общество раз и навсегда.
El malvado Dr. Schrödinger ha desarrollado un rayo de crecimiento e intenta crear un ejército de gatos gigantes para aterrorizar la ciudad.
Злодей доктор Шредингер изобрел увеличивающий луч и собирается создать армию огромных котов, чтобы терроризировать город.
Diseñaron la droga para crear un ejército de asesinos imparables. Y, si no trabajas para ellos tratarán de quitarte tus poderes.
Они разработали препарат чтобы создать армию убийц которых нельзя остановить и если ты не будешь работать на них они попытаются лишить тебя твоих способностей.
Y por qué no me pediste ayuda, bueno,ese es tu problema pero sólo hay una razón para crear un ejército, Jack y esa es que estamos en guerra.
Почему ты не попросил меня помочь тебе… конечно,это твое дело, но существует только одна причина, по которой стоит создавать армию, Джек… потому что мы сейчас на войне.
El objetivo de Slade es crear un ejército de armas humanas utilizando el Mirakuru.
Цель Слэйда- создать армию людей, инфицированных Миракуру.
Spider-Ham se encontraría de nuevo con Muerte cuandoPorker frustrara el plan aspirante de conquista del mundo para crear un ejército de súper-verduras vivientes(Peter Porker, the Spectacular Spider-Ham 6,"Salad Daze").
Свин- паук сорвалплан Дума по установлению мирового господства путем создания армии живых супер- овощей( Питер Хрякер, Потрясающий Свин- Паук 6,« Очумелая Зелень»).
Si bien los esfuerzos encaminados a crear un ejército de Sierra Leona merecen que se les siga prestando apoyo, no es probable que ese ejército sea capaz de soportar la carga por sí solo, al menos en un futuro previsible.
И хотя усилия по созданию сьерра- леонской армии заслуживают дальнейшей поддержки, вряд ли такая армия сможет самостоятельно справиться с мятежниками, по меньшей мере в ближайшем будущем.
Con los seres más poderosos del planeta muertos,Brainiac tiene la intención de utilizar los datos de piratas para crear un ejército de metahumanos bajo su control, lo que facilita la conquista de la Tierra.
Когда самые мощные существа планеты мертвы,Брейниак намеревался использовать пиратские данные, чтобы создать армию метахуманов под его контролем, способствуя его завоеванию Земли.
Ejército nacional La tarea de crear un ejército nacional realmente multiétnico y apolítico exige, como mínimo, lo siguiente:.
Задача создания подлинно многоэтнической и политически нейтральной национальной армии требует как минимум следующего:.
Creará un ejército de cazadores de sombras.
Он создаст армию Сумеречных Охотников.
Creaste un ejército de Daleks de los muertos.
Ты создал армию далеков из мертвецов.
Así que invento un enemigo, Matthias y creó un ejército para luchar contra él.
Поэтому он объявил Матиаса врагом и создал армию, чтобы сражаться с ним.
Si le da la Copa a Valentine, creará un ejército de Cazadores de Sombras.
Если он отдаст эту Чашу Валентину, он создаст армию Сумеречных Охотников.
Te reto a que vengas a por mí. Crearé un ejército tan grande, que nadie podrá tocarme nunca.
Я создам армию настолько большую, что никто не осмелится тронуть меня.
Y con ella a nuestro lado crearemos un ejército como no se ha visto nunca. No sigas,¿crees que eso me interese?
И с ней мы собираемся создать армию, которой мир не видывал до этого?
Creé un ejército de aparatos robóticos y ellos crearon un conjunto de nodos electromagnéticos gigantes Nodos capaces de atraer toda la basura espacial que orbita el planeta y forzar a los humanos a vivir bajo tierra.
Я создал армию роботизированных бытовых приборов, а они создали гигантские сгустки электромагнитного поля, которые утянут вниз тысячи тонн космического мусора, вращающегося вокруг планеты, и люди попрячутся под землю.
Результатов: 493, Время: 0.0453

Как использовать "crear un ejército" в предложении

Todo intento de crear un ejército sobre bases diferentes revela su podredumbre interna"21.
Crear un ejército de clones de Spider-Man y armarlos con sus propias webs.
España defiende la idea de crear un ejército europeo Un total de 1.
resuelve crear un ejército europeo, bajo el comando supremo del general norteamericano D.
¿Debemos crear un ejército europeo o complementar mejor los 28 ejércitos nacionales existentes?
Los soviéticos querían crear un ejército convencional para lidiar en una guerra de guerrillas.
González Pons lleva al congreso del PP crear un ejército europeo que ahorraría 26.
Se envió a Juan de Villalba con el fin de crear un ejército profesional.
Creo que esto se debe estimular para, a medio plazo, crear un ejército comunitario.
El caso es que esta chica quiere crear un ejército de soldados híbridos alien-humano.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский