DEBEN HACERLO на Русском - Русский перевод

• должны делать это
• должны сделать это
• следует сделать это
• обязаны

Примеры использования Deben hacerlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Deben hacerlo.
Вы должны.

Ellos deben hacerlo.
Но они должны.

Deben hacerlo.
Они обязаны.

Creo que deben hacerlo.
Думаю, ты должна согласиться.

Deben hacerlo.
Они должны были.

Por eso deben hacerlo.
Поэтому они должны сделать это.

Deben hacerlo, por culpa del seguro.
Должны были, из-за страховки.

Más países deben hacerlo.
Больше стран должны этим заняться.

No deben hacerlo.
Нет, не должны.

Todos los que lo vieron deben hacerlo.
Все кто видел тело должны.- Я действительно не.

No deben hacerlo.
Вы не можете этого сделать.

También estoy convencido de que así deben hacerlo.
Я также уверен в том, что они должны это сделать.

Creo que deben hacerlo por la noche.
Думаю, этим надо заниматься ночью.

Lo harán lo antes posible, pero deben hacerlo bien.
Они сделают это как можно скорее, но ведь все нужно сделать правильно.

Deben hacerlo.¡Deben hacerlo!.
Они должны, должны!.

Y los Estados que aún no la hayan ratificado deben hacerlo.
И те государства, которые пока еще не ратифицировали ее, должны сделать это.

Deben hacerlo sin importar el trato.
Вы обязаны это сделать, независимо от того.

Se están alineando con alguien, supongo, porque… deben hacerlo.
Они действуют заодно с кем-то, я полагаю, потому они должны так делать.

Deben hacerlo de maravilla, con el uniforme puesto y todo.
У них наверное, замечательный секс в полицейской форме, и все такое.

De ser necesario hablar, deben hacerlo en voz baja y sin risas.
Если женщине нужно что-то сказать, она должна говорить тихим голосом и не смеяться.

Pero lo que las Naciones Unidas pueden hacer deben hacerlo bien.
Но то, что может сделать Организация Объединенных Наций, следует делать эффективно.

Pero deben hacerlo pacíficamente y con respeto a los derechos de los demás.
Но они должны сделать это мирным способом, принимая во внимание права других.

Los Estados que tienen la capacidad para saldar sus deudas deben hacerlo de manera oportuna.
Тем, кто имеет возможность погасить свою задолженность, следует сделать это своевременно.

Pero, a nuestro juicio, deben hacerlo prestando atención a la opinión pública.
Однако, на наш взгляд, им необходимо также прислушиваться к общественному мнению.

Y deben hacerlo con premura, antes de que sea demasiado tarde.
И Организация Объединенных Наций должна сделать это как можно скорее-- иначе станет слишком поздно.

Quienes deseen involucrar a los magistrados deben hacerlo mediante diligencias judiciales.
Тем, кто хочет вступить в диалог с судьями, следует делать это посредством судебных процедур.

Deben hacerlo sobre la base de los principios de irreversibilidad, transparencia y carácter verificable.
При этом они должны действовать на основе принципов необратимости, транспарентности и проверяемости.

Las entidades que no han aplicado plenamente las recomendaciones deben hacerlo, dando prioridad a las recomendaciones recurrentes y pendientes.
Учреждения, которые не полностью выполнили рекомендации, должны сделать это, уделяя особое внимание повторным и невыполненным рекомендациям.

Quienes prestan asistencia deben hacerlo con total sinceridad y respetar el derecho de los países africanos a adoptar sus propias decisiones.
Те, кто предоставляет помощь, должны делать это совершенно искренно, уважая право африканских стран на принятие собственных решений.

De ahí que los países que decidan desarrollar sus capacidades en ese sentido deben hacerlo en condiciones óptimas de seguridad y no proliferación y bajo la supervisión del OIEA.
Страны, решившие укрепить свой потенциал в этой области, должны делать это, соблюдая самые высокие стандарты защиты, безопасности и нераспространения при контроле со стороны МАГАТЭ.

Как использовать "deben hacerlo" в предложении

Así es como deben hacerlo todas las empresas.

Pero deben hacerlo a través siempre de PokerStars.

Ésto deben hacerlo en la Secretaría del Centro.

Ahora deben hacerlo solos y a nivel profesional.

y deben hacerlo a través del siguiente formulario.

Eso deben hacerlo las chicas; no los chicos.?

Deben hacerlo como si buscaran el título mundial.

IMPORTANTE: para mantener el misterio deben hacerlo solos.

Pero deben hacerlo sin perder ni un minuto.

Muchos emprendedores creen que deben hacerlo todo solos.