Примеры использования Decir lo que quieras на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Puedes decir lo que quieras.
Говори, что хочешь.Déjame hablar primero. Luego puedes decir lo que quieras.
Дай мне сказать, а потом говори что хочешь.Puedes decir lo que quieras.
Говори, что думаешь.Después de eso puedes decir lo que quieras.
Потом ты сможешь говорить все, что захочешь.Puedes decir lo que quieras, Scottie.
Говори, что хочешь, Скотти.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha resolución
dichas medidas
dicha ley
dice que el gobierno
dicho informe
dicha información
dichas actividades
delegación dijodicha cooperación
dicho programa
Больше
Использование с наречиями
así ha dichoya te dijeya te lo dijeya le dijepropiamente dichaentonces dime
ya dijedice aquí
sólo estoy diciendodecir que sí
Больше
Использование с глаголами
acabas de decirdicho tratado
haberte dichoquiso decirquería decírtelo
haberlo dichoquieras decirme
intenta decirhabérselo dichodéjeme decirle
Больше
Usted me puede decir lo que quieras.
И ты можешь рассказать мне что угодно.Y decir lo que quieras, pienso, es algo muy poderoso.
А говорить все, что ты хочешь- это очень важно.Así que puedes decir lo que quieras.
Можете говорить, что хотите.Puedes decir lo que quieras sobre mí y mis amigos.
Ты можешь говорить все что хочешь обо мне и моих друзьях.Puedes decir lo que quieras.
Говорите, что хотите.Puedes decir lo que quieras De mi y mi mujer.
Говори, что пожелаешь обо мне и моей жене.¡Puedes decir lo que quieras!
Можешь болтать что угодно!Puedes decir lo que quieras, Clark, pero pude verlo en tus ojos.
Говори что хочешь, Кларк, но я по глазам вижу.Me puedes decir lo que quieras.
Ты можешь рассказать мне все, что захочешь.Puedes decir lo que quieras, pero los músculos nunca mienten.
Ты можешь говорить, что хочешь, но мускулы никогда не лгут.Ahora puedes decir lo que quieras Roshni.
Ты можешь говорить что угодно, Рошни.Puedes decir lo que quieras, tío. Pero no te daremos morfina.
Ты можешь говорить все что угодно, дружище, но морфия ты больше не получишь.Puedes decir lo que quieras.
Можешь говорить, что хочешь.Puedes decir lo que quieras, pero prefiere las chicas.
Ты можешь говорить, что хочешь, но он предпочитает девушек.Se puede decir lo que quieras.
Можно говорить, что угодно.Puedes decir lo que quieras delante de cualquiera que trabaje aquí.
Ты можешь говорить что угодно, перед любым кто здесь работает.Y puedes decir lo que quieras.
И ты можешь говорить все что хочешь.Puedes decir lo que quieras, mamá, pero tienes que hacerlo en la cabaña.
Говори что хочешь, главное, делай это в доме в лесу.Puedes decir lo que quieras.
Ты можешь говорить, что хочешь.Puedes decir lo que quieras.
Можешь говорить все, что хочешь.Puedes decir lo que quieras.
Ты можешь говорить все, что хочешь.Puedes decir lo que quieras aquí,¿está bien?
Здесь ты можешь говорить все, что хочешь, ладно?Ahora, puedes decir lo que quieras de mí, Jack.
Теперь можешь говорить обо мне все, что захочешь, Джек.No puedes decir lo que quieras y luego pedir disculpas.
Нельзя говорить, что хочешь, а потом извиняться.Mira, puedes decir lo que quieras, pero es verdad.
Слушай, ты можешь говорить все что угодно, но ведь это правда.
