ES SALVAR на Русском - Русский перевод

• спасти
• спасение
• является спасение
• это спасти
• спасать

Примеры использования Es salvar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Esto es salvar?
Так это спасение?

Siempre que deje esto muy claro, nuestra prioridad es salvar su vida.
Я тут кое-что проясню: наше первоочередное задание- спасти его жизнь.

Cantar es salvar vidas.
Пение спасает жизни.

Lo que tenemos que hacer ahora es salvar el barco.
То, что мы сейчас должны сделать- это спасти корабль.

Esto no es salvar al mundo¿verdad?
А это… Так мир не спасают.

Como médico, su deber es salvar vidas.
Как врач, вы должны спасать жизни.

¿Cómo es salvar a uno de ellos?
Ну как ощущение от спасения человека?

Nuestra misión es salvar vidas.
Наша миссия в том, чтобы спасать жизни.

Para mí es salvar la vida de muchos infantes de marina.
Для меня это спасение жизни многих морских пехотинцев.

Todo lo que él hace es salvar vidas.
Все, что он делает это спасает жизни.

Y la idea es salvar a los dos y creo que puedo hacerlo.
Смысл в том, чтобы спасти обоих, и, думаю, я справлюсь.

Veo que tu única intención es salvar a tu madre y hermana.
Ты думаешь о том, как спасти свою мать и сестру.

Mi trabajo es salvar vidas.¿No puedo salvar un matrimonio?
Я спасаю людям жизни, но не могу спасти брак?

Y todo lo que querría hacer es salvar su vida.
А все, что я когда-либо хотел сделать,- это сберечь ее жизнь.

Nuestra meta es salvar vidas, no acabarias.
Мы спасаем жизни, а не отнимаем их.

Lo único que queda para ti ahora mismo es salvar tu propio culo.
Единственное, что тебе сейчас осталось сделать,- это спасти себя.

Nuestra prioridad es salvar esta casa y follar todos los demás!
Наша задача- спасти этот дом, и наплевать на чужие!

Todo lo que estoy intentando es salvar la de alguien mas.
Все, что я пытаюсь сделать, это спасти жизнь других.

Tu deber es salvar la vida del hombre que acaba de salvar la tuya.
Ваша обязанность- спасти жизнь человеку, который только что спас вашу.

Mi objetivo es salvar vidas.
Я собираюсь спасать жизни.

Si tu destino es salvar Haven,¿qué pasa si es así?
Если твоя судьба спасти Хейвен, может именно это ты и должен сделать?

Nuestra única esperanza ahora es salvar lo que queda del futuro.
Остается надеяться, что сможем спасти остаток будущего.

No, mi trabajo es salvar la raza humana.
Нет, моя работа- спасти человеческую расу.

Lo que no puedes hacer es salvar a todo el mundo.
Ты не можешь спасти всех.

Se supone que mi deber es salvar vidas y evitar el sufrimiento.
Я тот, кто должен спасать жизни и облегчать страдания.

Su trabajo es salvar vidas.
Ваша задача- спасать жизни.

Su trabajo es salvar vidas.
Ваша работа- спасать жизни.

Burrows. Tu trabajo no es salvar a todo el mundo.
Берроуз, спасать мир- не твоя работа.

Nuestro deber más apremiante es salvar al mundo de la autodestrucción.
Наш главный и самый важный долг сегодня-- спасти мир от саморазрушения.

Nuestro deber principal en esos casos es salvar vidas y aliviar la situación de los civiles que se encuentran en peligro.
В таких случаях наш главный долг-- спасти жизни и облегчить судьбу мирных граждан, которые оказываются в опасности.

Как использовать "es salvar" в предложении

Lo primero que querrás hacer es salvar el Juego.

Su principio es salvar vidas, curarlas, ayudar, en fin.

Donar sangre es salvar vidas… Done vida en vida.

"Mi prioridad es salvar las vidas de los ucranianos.

'Nuestra prioridad es salvar la vida del paciente'" (cutt.

Ahora su misión es salvar a los Estados Unidos.

"Lo más importante es salvar vidas", argumentó el Presidente.

El problema es salvar el hIn- CIUCO dCI trébol.

Nuestro objetivo es salvar y mejorar vidas durante generaciones.

Sin soberbia alguna su misión es salvar a México.