Примеры использования Esencia на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esencia Qi.
Эссенцией Ци.Esa es la esencia.
Esencia de Crabbe.
Cущноcть Крэббa.Puede oler tu… esencia.
Он чувствует твой… аромат.Esencia Armonía”.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
La dulce esencia de Rosemary.
Сладкий аромат розмарина.Para extraer nuestra esencia.
Tu esencia favorita es el jazmín.
Твой любимый аромат- это жасмин.No tenemos tiempo para compartir la esencia de… nosotros.
Esta es la esencia de quién soy ahora.
Это эссенция того, кто я сейчас.Toscanini fue, en mi opinión, la esencia de un director.
Esencia de mejor novio", vamos a hacer una fortuna.
Аромат лучшего парня", мы разбогатеем на этом.Este asado con esencia de rosas es delicioso.
Это жаркое с розовой эссенцией восхитительно.Quisiera hablar con usted porque en realidad creé mi propia esencia.
Вообще-то я хотел с вами поговорить, потому что создал собственный аромат.Esta esencia es la quintaesencia de lo milagroso.
Вот эссенция, нет, даже квинтэссенция, чудотворного.Contiene acetillo, hojas de eulalia, y esencia de raíz de bree.
В нем гвоздика, листья лилии и эссенция корневой ягоды.Esta es la esencia celular de lo que está dentro de Christine.
Это клеточная эссенция того, что внутри Кристин.Maravilloso cuerpo gordinflón vestido de rojo desprendiendo esencia dulce y agria.
Чудесное пухлое тельце В красном наряде Источает кисло-сладкий аромат.La esencia de estos valores es la dignidad de todos los seres humanos.
Para un país en desarrollo,el derecho al desarrollo es la esencia de su política.
Todo ese sexo y esencia de alegría es una poderosa fuente de energía.
Эссенция секса и радости. мощный источник энергии.La implicación nacional en los proyectos sigue siendo la esencia de las actividades de las Naciones Unidas.
Национальная ответственность за осуществление проектов остается сущностью деятельности Организации Объединенных Наций.Se ve que en esencia, el cristianismo, es un culto a la personalidad.
Видите ли, в основе христианства лежит культ личности.Su ruego de que les ayudáramos es la esencia de la vocación de esta Organización.
Ее, обращенный к нам призыв является сущностью предназначения Организации.La esencia del sufrimiento humano, cocina hogareña para tu espíritu.
Аромат человеского страдания, домашняя кухня твоей души.Masajear tu barriguita con aceite. Esencia de vainilla, naranja… y romero.
Массажировать твой живот с маслом… ванильной эссенцией… апельсином… и розмарином.En esencia, el proyecto de resolución se inspira en el principio de la cooperación internacional.
Y que podemos reunirnos, esencia humana frente a esencia humana.
¿Son los genes la esencia de un individuo y parte sagrada de la herencia humana?
Являются ли гены сущностью индивидуума и неприкосновенной частью человеческой наследственности?Bélgica ha incorporado la esencia y los principios de dicho instrumento en su Constitución.
