ESTÁ DETENIDO на Русском - Русский перевод

Глагол
содержится под стражей
detenido
encarcelado
permanece recluido
bajo la custodia
permanecerá en prisión
preso
está bajo custodia
содержится
contiene
figura
incluye
contenido
recoge
detenido
se reproduce
encarcelado
enuncia
recluido
он содержится
está detenido
estaba recluido
figura
se encuentra
está retenido
está encarcelado
contenido
se le mantiene
находится под стражей
está detenida
se encuentra detenido
está bajo custodia
se encuentra bajo custodia
permanece bajo custodia
ha estado detenido
se halle detenida
se halla bajo su custodia
se encuentre en prisión
se encuentra en detención
задержан
detenido
arrestado
capturado
aprehendido
retenido
apresado
interceptado
la detención
retrasado
находится под арестом
está bajo arresto
se halla detenida
está detenido
está bajo custodia
se encuentra detenido
находится в заключении
está detenida
encarcelado
permanece detenido
se encuentra detenido
se encuentre en prisión
был задержан
fue detenido
fue arrestado
fue capturado
fue aprehendido
se retrasó
fue retenido
se había detenido
fue apresado
la detención
fue interceptado

Примеры использования Está detenido на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Está detenido,¿de.
Pierce está detenido.
Пирс задержан.
Está detenido por.
Вы арестованы за.
El Sr. Durant está detenido.
Мистер Дюрант находится под стражей.
No está detenido.
Вы не арестованы.
Intentó salir por patas pero ahora está detenido.
Он пытался бежать но сейчас задержан.
Está detenido por asesinato.
Вы арестованы за убийство.
No decidida(no está detenido).
Пока не определена( обвиняемый не находится под стражей).
Está detenido por conducta obscena.
Вы арестованы за грубую непристойность.
Sólo que creo que ahora está detenido por otra cosa.
Но, кажется, он сейчас задержан за что-то еще.
Sr. Rucker, está detenido por el asesinato de Lisa Pruitt.
М-р Ракер, вы арестованы за убийство Лизы Пруит.
Trabajo en el reformatorio juvenil donde Leland está detenido.
Я работаю в колонии для несовершеннолетних, где содержится Лиланд.
Edwin Graves, está detenido por el asesinato de.
Эдвин Грейвс, Вы арестованы по обвинению в убийстве.
Las autoridades competentes vietnamitasconfirmaron que el Sr. Tran Dinh Ai no está detenido.
Вьетнамские компетентные власти подтвердили, что Чан Динь Ай не находится под арестом.
Actualmente está detenido en la cárcel de Abu Za'abal.
В настоящее время он содержится в тюрьме Абу- Заабал.
Conviene señalar que uno de esos acusados está detenido desde noviembre de 1999.
Следует отметить, что один из этих обвиняемых находится под стражей с ноября 1999 года.
Se cree que está detenido en una cárcel de Tel Aviv.
Как предполагается, он содержится в тюрьме в Тель-Авиве.
Comprobar que nadie está detenido ilegalmente;
Убедиться в том, что никто не содержится под стражей незаконно;
Está detenido por malversación de fondos de sus compañeros.
Вы арестованы за хищение пенсионных пособий ваших коллег учителей.
Parece que el Desconocido está detenido en el Tercer Precinto.
Кажется, что Джон Доу был задержан в третьем участке.
Wilkes está detenido y citado a una evaluación psiquiátrica.
Уилкс заключен под стражу, и ему назначена психологическая экспертиза.
Entiendo que Sam D'Agostino está detenido por sospecha de robo.
Как я понимаю, Сэм Дагостино задержан по подозрению в воровстве.
Glenn Roth, está detenido por homicidio imprudente en la muerte de Liam Keogh.
Гленн Рот вы арестованы, за убийство по неосторожности Лиама Кеога.
Belongo, el sobrino del Nagus, está detenido en Aldebarán III.
Племянник Нагуса, Белонго, был задержан сотрудниками Звездного Флота на Альдебаране III.
Goodarzi está detenido desde el 20 de diciembre de 2009.
Гоударзи находится в заключении с 20- го декабря 2009 года.
A El funcionario está detenido sin acusación desde 1996.
A Сотрудник содержится под стражей без предъявления ему обвинения с 1996 года.
Actualmente está detenido en la cárcel de Rutana a la espera del juicio.
В настоящее время он содержится в тюрьме в Рутане в ожидании суда.
El Sr. Jaradat está detenido en la Prisión Militar de Megiddo.
Г-н Джарадат содержится в военной тюрьме Мегиддо.
Conrad Grayson, está detenido por el asesinato de Gordon Murphy.
Конрад Грейсон, вы арестованы за убийство Гордана Мерфи.
Actualmente está detenido en el Centro Conjunto de Interrogatorios de Humhama.
В настоящее время он содержится в Объединенном дознавательном центре в Хумхаме.
Результатов: 181, Время: 0.0637

Как использовать "está detenido" в предложении

Luis Mueses está detenido por juicio de alimentos.
El juego está detenido de (Hapoel Be'er Sheva).
Leopoldo Fernández está detenido desde hace 3 años.
Scapolán no está detenido porque aún tiene fueros.
Un automóvil está detenido en una luz roja.
Indicó que este está detenido "en condiciones infrahumanas".
El hombre está detenido desde hace un año.
Actualmente Yufeng está detenido y está siendo investigado.
El hombre está detenido desde hace dos años.
Está detenido en el hospital con custodia policial.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский