Примеры использования Has pasado por mucho на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Has pasado por mucho.
Ты через многое прошла.Entiendo que has pasado por mucho.
Я понимаю, что вы через многое прошли.Has pasado por mucho.
Вы через многое прошли.Mira, sé que has pasado por mucho.
Слушай, я понимаю, ты через многое прошла.Has pasado por mucho.
Ты через многое прошел.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el año pasadola semana pasadael mes pasadoel pasado año
el verano pasadodurante el pasado año
pasar la noche
pasar tiempo
pasar el resto
pasar el rato
Больше
Использование с наречиями
pasó anoche
qué está pasando aquí
pasamos ahora
que está pasando aquí
ya ha pasadopasó ayer
ya pasópasó hoy
qué pasa aquí
que pasa aquí
Больше
Espera. Caroline, has pasado por mucho últimamente.
Кэролайн, ты многое пережила за последнее время.Has pasado por mucho.
Ты прошла через многое.Además te lo mereces, has pasado por mucho estos últimos días.
К тому же ты заслужила это, Ты через многое прошла за последние пару дней.Has pasado por mucho.
Ты через многое проходишь.Mira, has pasado por mucho.
Слушай. Ты многое пережила.Has pasado por mucho.
Ты… Ты прошла через многое.Sé que has pasado por mucho.
Я знаю, ты многое пережила.Has pasado por mucho.
Тебе пришлось через многое пройти.Annie, has pasado por mucho.
Энни, ты прошла через многое.Has pasado por mucho últimamente.
Ты через многое прошел в последнее время.Dios, has pasado por mucho.
Господи, ты прошел через такое.Has pasado por mucho detrás de las rejas.
Ты прошел через многое за решеткой.Sé que has pasado por mucho… hablando?
Я знаю, ты через многое прошел. о чем ты?Has pasado por mucho, pero debes creerme.
Ты через многое прошла, но должна поверить мне.Sé que has pasado por mucho esta noche.
Я знаю, что ты через многое прошла этой ночью.Has pasado por mucho, Magnifico. Por favor.
Вы через многое прошли, Ваше Великолепие, прошу.Cariño, tú has pasado por mucho, lo sabemos.
Дорогая, ты через многое прошла, мы понимаем.Tú has pasado por mucho últimamente también, Liv.
Ты тоже через многое прошла за последнее время, Лив.Bueno, has pasado por mucho, Becka.
Ну, ты прошла через многое, Бекка.Don, has pasado por mucho.
Дон, ты прошел через многое.Sí, has pasado por mucho Janis.
Да, ты прошла через многое, Дженис.Sabes, has pasado por mucho últimamente.
Ты через многое прошел в последнее время.Sabes, has pasado por mucho estos últimos días.
Знаешь, ты прошел через многое за эти несколько дней.Spence, has pasado por mucho las últimas semanas.
Спенс, ты через многое прошла за последние несколько недель.Sé que has pasado por mucho, pero puedes confiar en nosotros.
Знаю, ты через многое прошел, но нам ты можешь верить.
