Примеры использования Haya perdido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quizá la haya perdido.
¿Que haya perdido a mi hija?
¿Hay algo más que me haya perdido?
Puede que haya perdido mi oportunidad.
Si hay algo que me haya perdido.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perder peso
perdió su trabajo
perdió el conocimiento
perder mi trabajo
perdió el control
el contacto se perdióoportunidad perdidaciudad perdidaque perdieron la vida
perdió a su hijo
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
Puede que haya perdido mi oportunidad.
Возможно, я уже упустила возможность.No puedo creer que haya perdido.
Puede que haya perdido a Claudia para siempre.
Я возможно потеряла Клод навсегда.Siento que la trigonometría haya perdido.
Ну жаль, что тригонометрия проиграла.Puede que yo haya perdido mi brillo.
Я потеряла свой блеск.Él no es un perdedor, aunque haya perdido.
Он не лузер, даже не смотря на то, что многое потерял.Mira, entiendo que haya perdido todo su dinero.
Mi barco, Dios, no me puedo creer que lo haya perdido.
Моя лодка. Поверить не могу, что я ее потеряла.Lamento que tu padre haya perdido las elecciones.
No es que haya perdido a tu hijo en el desierto.
¿Puede ser que el Capitán haya perdido la razón?
Потерял ли капитан чувство меры?Puede que haya perdido un poco más de sangre de lo que creía.
No he dicho que haya perdido algo.
Я не говорил, что потерял что-то.Puede que haya perdido mis alas, pero no he perdido mi dignidad.
Может я и потеряла свои крылья, но мое достоинство все еще при Y los que le pagaron están felices de que haya perdido su nave.
Его наниматели не в восторге от того, что он потерял корабль.Me preocupa que haya perdido la confianza.
Я начинаю переживать, не утратил ли он весь пыл.Ello no significa que el debate relativo a la cláusula Calvo haya perdido pertinencia.
Это не означает, что дебаты в отношении клаузулы Кальво утратили свою актуальность.Puede que ese día haya perdido un ojo. Pero tengo esto.
Я потерял глаз в тот день, но No puede ser que haya perdido a alguien.
Не может быть, что я потерял кого-то столь важного.Puede que alguien haya perdido joyas o algo así.
Me duele pensar que haya perdido su humanidad.
No puedo creer que haya perdido las llaves del coche.
Supongo, que quien haya perdido esto, pagará algo por recuperarlo.
Думаю, тот, кто потерял это, заплатит, чтобы вернуть.Puede que National City haya perdido la fe en Supergirl, pero yo no.
No hay ni una familia que no haya perdido a alguien en esta guerra.
Нет ни одной семьи, которая бы не потеряла кого-нибудь в этой войне.
