PRIVADOS на Русском - Русский перевод

• частных
• лишенных
• личные
• частные
• частными
• частного
• лишенные
• лишенными
• личных
• лишенным
• личной
• личными

Примеры использования Privados на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Donantes privados.
ЧАСТНЫЕ ДОНОРЫ.

Han sido privados de asistencia jurídica;
Они были лишены юридической помощи;

Ustedes, los privados.
А вы чaстные.

Niños privados del cuidado de los padres.
Дети, лишенные родительской заботы.

Centros privados.
ЧАСТНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ.

No podemos darles a todos cuartos privados.
Мы не можем обеспечить всех личными палатами.

Donantes privados de.
ЧАСТНЫЕ ДОНОРЫ.

No injerirse en sus bienes privados.
Не претендовать на ее личное имущество;

Donantes privados de Alemania.
ЧАСТНЫЕ ДОНОРЫ.

Eso son videos privados.
Это было личное видео.

Los pensamientos y los sentimientos de las personas son privados.
Мысли и чувства людей должны быть личными.

Vamos a volver a los intereses privados, teniendo servidores, por ejemplo.
Возвращаемся к личным интересам. Иметь прислугу, например.

Estan justo en medio de nuestros asuntos privados.
Вы, как раз в разгаре нашего личного дела.

Robo Sustracción de bienes privados, públicos o estatales.
Кражи личного имущества граждан, общественного и государственного имущества.

Usaba A.G.R.A. como su unidad de asesinos privados.
Использовала АГРА в качестве своей личной отряд убийц.

Recaudación de fondos privados y alianzas- Nueva York;
Отдел по мобилизации средств в частном секторе и партнерскому сотрудничеству- Нью-Йорк;

Lo sé, Atsu, pero no mezcles negocios con asuntos privados.
Я знаю Атцу, но не смешивай бизнесс с личными делами!

Asegure que los migrantes permanezcan privados de la libertad durante el menor tiempo posible.
Обеспечивать, чтобы срок лишения свободы мигрантов был по возможности минимальным.

Creo que fue una excusa para piratear mis correos privados.
Думаю, это был предлог, чтобы взломать мою личную почту.

Organismos privados.
ЧАСТНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ.

Si queréis, puedo arreglaros algo en uno de los chalets privados.
Если хотите, я могу записать вас на проживание в личной вилле.

Recomendaciones a los proveedores privados de servicios.
Рекомендации негосударственным поставщикам услуг.

Una posibilidad son los acuerdos de colaboración entre actores públicos y privados.
Одним из вариантов является сотрудничество в частно- государственном секторе.

Personal"… relacionado con los asuntos privados de una persona.
Личные"… связанны с личными делами человека.

Existe una Junta de Servicios Sanitarios que registra a los médicos privados.
Имеется совет по медицинскому обслуживанию, осуществляющий регистрацию частно практикующих врачей.

Perdón por interrumpir, pero tengo asuntos privados de la esposa Kopello.
Простите за беспокойство, но у меня есть личное дело к г-же Коппело.

Deben evitar conflictos entre los cargos oficiales y sus intereses privados.
Они должны избегать конфликта интересов между их официальным положением и личной заинтересованностью.

Estamos hablando de miles de votantes potencialmente privados del derecho a voto.
Мы говорим про тысячи потенциальных избирателей, лишенных права голоса.

Seguros(Superintendencia de Seguros Privados- SUSEP).
Страховые компании( Генеральное управление частного страхования-- СУСЕП).

Sin embargo, para permitir la creación de valor público, los intereses privados tendrían que excluirse.
Однако ради возможности формирования общественного блага частные интересы придется исключить;

Как использовать "privados" в предложении

-Dependientes Privados Jornaleros Peones Empleados domésticos.?

Bullas caro traslados privados valencia Lena.

Los aportes privados deberán estar bancarizados.

Tiene salones privados con excelente servicio.

Apalabrado con dos Inversores Privados (BA).

Con envíos privados tarda 11-15 días.

¿Busca recorridos privados por Washington DC?

Aceptada entre bancos privados (BAIBAR) iv.

Preguntas frecuentes tarifas colegios privados 2018.

Nuestros tours privados son totalmente personalizables.?