Примеры использования Ha perdido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ha perdido.
¿Me lo ha perdido?
Ha perdido el pulso de nuevo.
Stockwell ha perdido.
Y ha perdido.
И проиграл.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perder peso
perdió su trabajo
perdió el conocimiento
perder mi trabajo
perdió el control
el contacto se perdióoportunidad perdidaciudad perdidaque perdieron la vida
perdió a su hijo
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
El Liverpool ha perdido.
Ливерпуль проиграл.Usted ha perdido un botón.
Ты пропустил пуговицу.¡Una vez que"A" se de cuenta que lo ha perdido…!
Как только" Э" поймет, что он пропал.El tren ha perdido el rumbo!
Su padre ha arriesgado todo, y ha perdido.
Твой отец рискнул всем, и проиграл.Su esposo ha perdido la cabeza.
Ваш муж сошел с ума.¿Ha perdido toda la memoria?
Le falta anhelo y ahora lo ha perdido todo,¿verdad?
У него нет желания, и он лишился всего, не так ли?Tom no se ha perdido ningún concierto de Mary.
Том не пропустил ни одного концерта Мэри.El guardián de la llama afirma que ha perdido la llama.
Bueno, ha perdido tres dedos del pie izquierdo, pero.
Ну, он потерял три пальца на левой ноге, но.No creo que sea serio, pero ha perdido mucha sangre.
Не думаю, что рана серьезная, но он потерял много крови.Frasier, ha perdido la cabeza, habla con él.
Фрейзер, да он с ума сошел. Поговори с ним, он послушает.Detective Chalmers, el Sr. Burton nunca ha perdido un caso.
Детектив Чалмерс, мистер Бертон не проиграл ни одного дела.Ha perdido un ojo en el bombardeo de Hamburgo. Durante un tiempo.
Он потерял глаз во время бомбежки Гамбурга.En las dos últimas semanas, se ha perdido cuatro días de rondas, Señor.
За последние две недели он пропустил четыре обхода, сэр.Y eso sin mencionar todas las putas navidades que también se ha perdido.
Не говоря уже о о всех Рождествах, которые он тоже пропустил.Ahora Chávez ha perdido el apoyo mayoritario incluso entre los pobres.
Сейчас Чавез лишился большинства голосов поддержки даже среди бедноты.Y el que esperaba con ilusión el futuro de esta nación ha perdido la vista.
А тот, кто мечтал увидеть будущее своей страны, лишился зрения.Kali ha perdido esta batalla, pero la próxima vez podría traer refuerzos.
Кали проиграл этот бой, но в следующий раз он приведет с собой подкрепление.Uno de los profesores insiste en hablar con usted, ha perdido el control.
Один профессор настаивает на разговоре с Вами. Он потерял над собой контроль.Ha perdido mucha sangre y su condición es crítica, pero sobrevivió a la operación.
Он потерял много крови, состояние критическое, но операцию En este contexto,la lógica que fundamentaba los elevados niveles de alerta ha perdido pertinencia.
С учетом этого логическое обоснование высокого уровня готовности утратило свою актуальность.Yamamoto no ha perdido una sola competencia de comer perros calientes en su tour mundial.
В своем мировом турне Ямамото еще ни разу не проиграл в поедании хот-догов.
