Примеры использования Imagina на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Imagina cosas.
Воображает всякое.Más de lo que se imagina.
Больше, чем вы думаете.Imagina que te escucharé.
No es cómo Vd. imagina.
Это не то, что вы думаете.Shenzhen imagina CO LTD.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Más de lo que se imagina.
Imagina si tuvieras mil?
Mademoiselle, imagina un cubo.".
Мадемуазель, вообразите куб".El imagina que somos cuervos.
Он думает что мы как те птички.Usa la fantasía. Imagina.
Он просто фантазирует, представляет.Imagina un punto en su centro.
Вообразите в центре куба точку.Está más enferma de lo que usted imagina.
Она гораздо более больна, чем вы думаете.Sólo imagina su cuerpo desnudo.
Просто вообразите ее обнаженное тело.Y no del todo como el Director se imagina.
И не из-за этого, как то представляет Директор.Imagina que haría internet con esto.
Así que imagina que Celeste es Froot Loops.
Просто вообрази, что Селест это Фрути Лупс.Imagina si me hubiera golpeado de lleno.
Представляешь если они действительно связаны.Entonces imagina cómo se ve el suelo.
Тогда вообрази, как выглядит пол! Мне это не нужно.Imagina meterse en una pelea con ese cabrón?
Представляешь, каково драться с этим ублюдком?Mathilde a veces se imagina que Georges la admira atormentado por el deseo.
Когда Матильда в настроении, она представляет, что Джордж восхищается ее формами иизнемогаетот желания.Imagina despertar en una pesadilla como esa?
Представляешь, проснуться внутри такого кошмара?Imagina el efecto si el público se entera.
Вообразите последствия, если общественность узнает, что.Se imagina que Dios está mirando todos sus movimientos.
Он воображает что Бог следит за каждым его шагом.Imagina las respuestas que tendríamos usando el 100%.
Вообрази ответы, которые мы получим, используя все 100.Imagina sus rostros cuando entres volando. Atrevido, invencible.
Вообразите их лица, когда вы влетите… такой смелый, неукротимый.Imagina mi sorpresa cuando descubrí que tú, también tienes un hijo.
Вообрази мое удивление, когда я обнаружил, что у тебя тоже есть сын.Se imagina un romance con el mago que no parece que sea recíproco.
Та воображает романтическую связь с фокусником, которая не кажется взаимной.Imagina tratar quedar embarazada durante 10 años sin saber que es imposible.
Представляешь, десять лет пытаться завести детей, не зная, что это невозможно.Imagíname escogiendo el hombre incorrecto.
Представляешь, выбрала не того парня.Imagínate que yo pierdo mi reloj aquí en la playa.
Представляешь, я потерял часы на этом пляже.
