ПРЕДСТАВЬ на Испанском - Испанский перевод

• imagina
• visualiza
• presenta
• imagine
• imagino
• imaginen
• lmagínate
• imagínate a
• presente

Примеры использования Представь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Представь случай.
Presenta el caso.

Коготь, представь своего протеже.
Garra, presenta a tu protegido.

Представь свое дело.
Presente su caso.

Ду Ква, представь американцу наших людей.
Du Quois, presenta al estadounidense a las tropas.

Представь и нападай.
Visualiza y ataca.

Если хочешь мне помочь- представь меня девушке.".
Si quieres ayudarme, preséntame una chica.".

Представь собаку.
Imagínate a un perro.

Закрой глаза и представь, что это фетранское ризотто Седьмой.
Cierre los ojos e imagine que es el risotto fettran de Siete.

Представь автобус.
Visualiza el autobús.

Тогда представь, каким бы он был оратором без.
Bueno, imagino que él debería haber estado como el:.

Представь меня, Че!
¡Presentame, Che!

ОК, Милк, представь инициативу по повышению зарплаты советникам.
Sí, Milk, presenta una iniciativa para aumentos de sueldo de los supervisores.

Представь свои аргументы.
Presenta tus argumentos.

Представь… наш Антонио.
Lmagínate, nuestro Antonio.

Представь, что знаешь кое-что.
Imagine que supiera algo.

Представь себе дворец разума.
Visualiza tu palacio mental.

Представь Адама Анта ребенком.
Imagínate a Adam Ant de niño.

Представь и нападай. Пoжалуйста!
Visualiza y ataca.¡Por favor!

Представь, как тает целлюлит!
¡Visualiza tu celulitis derritiéndose!

Представь, что перед тобой желудь.
Visualiza la bellota frente a tus ojos.

Представь, что кто-нибудь их найдет и утащит.
Suponte que alguien lo encuentra y se lo lleva.

Представь эту огромную лужу блевотины и дерьма.
Visualiza esa gran piscina de vómito y heces*.

Представь это высотой 40 футов на Тайм- сквер.
Imaginen esto de 12 metros de alto en Times Square.

Представь. Это больше не груда деревяшек и труб!
Visualiza.¡Esto ya no es un manojo de tablas y tubos!

Представь рот, лицо, подмышки и спину без пота.
Visualiza labios húmedos, cara, cuello boca y espalda.

А представь десяток, сотню, представь тысячу.
Así que imagine diez o cien, imaginar un millar.

Представь, что оказалась где-то… Не знаю, например, в Помпеях.
Imagine que se encuentra en algún lugar, no sé, Pompeya.

Представь это принцу как символ твоих добрых пожеланий.
Dale este presente al príncipe como una muestra de tus buenos deseos.

Представь, что ты видишь намного хуже в сериале" Скорая помощь".
El momento perfecto. Imagino que viste algo peor en urgencias.