IMAGINAMOS на Русском - Русский перевод

• представляем
• думали
• мы полагаем
• представить
• представляли
• думаем
• мы вообразили

Примеры использования Imaginamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y ahora imaginamos.
А теперь представьте.

Imaginamos que 24 horas.
Мы полагаем 24 часа.

No es como lo imaginamos.
Вы не такой, каким мы вас представляли.

Nos imaginamos que eso pasaría.
Мы полагали, что это произойдет.

Nada resultó como lo imaginamos.
Все идет не так, как мы думали.".

E imaginamos tu irrelevancia.
И мы вообразили, что ты бесполезен.

Y lo hacemos más seguido de lo que imaginamos.
И все мы занимаемся этим чаще, чем думаем.

Nos imaginamos ganando mentalmente.
Представь себе, что мы победили.

Nosotros simplemente hacemos así y nos imaginamos que la sordera es eso.
Так мы представляем, что такое глухота.

Nos imaginamos que un vampiro debía haberlo hecho.
Мы думали, это вампир сделал.

O hacemos así y nos imaginamos que la ceguera es esto.
Или вот так мы представляем слепоту.

Imaginamos que te llevará dos semanas.
Мы полагаем, у тебя на это уйдет две недели.

Lo siento, es que siempre nos imaginamos una boda en la iglesia.
Простите, но мы всегда представляли венчание в церкви.

Nos imaginamos que no sabían el valor real.
Мы полагаем, они не знали настоящей цены.

Mientras estudiamos la posiciones en el campo, también nombramos e imaginamos nuestras propias libertades.
По мере изучения позиций на поле, мы также представляем наши свободы.

Nosotros imaginamos que estarías a gusto aquí.
Мы решили, что здесь тебе будет удобнее.

Imaginamos a gente comiendo rodeados de rosas y tulipanes y.
Представьте, люди за обедом в окружении роз, тюльпанов и.

Así que nos imaginamos que sólo esa cuestión de tiempo.
Так что мы подумали, что это лишь вопрос времени.

Imaginamos que enfadó a alguien, pelearon, y salió de la ciudad.
Мы думали что он кого то реально разозлил, подрался и свалил из города.

Pero imaginamos que fue intenso y agresivo.¿Lo fue?
Но мы представили, что это было возбуждающе и грубо. Так и было?

Imaginamos nuestro primer beso, nuestra primera vez, nuestro primer"te quiero".
Представляем первый поцелуй, первый секс, первое" Я люблю тебя".

Sí, nos imaginamos que Gran Mike no se enfadaría tanto- con su muchacho.
Да, мы думаем Большой Майк не будет слишком ругаться на своего мальчика.

Imaginamos nuestro futuro, nos movemos y tomamos decisiones que nos llevan en esa dirección.
Мы представляем будущее, принимаем решения, которые ведут в том направлении.

También imaginamos que podrías llevarnos hasta las armas, y lo hiciste.
Мы также подумали, что вы можете привести нас к оружию, что вы и сделали.

Si imaginamos nuestro espacio tridimensional, como la superficie de una burbuja N-dimensional súper líquida.
Если представить наше трехмерное пространство как поверхность n- мерного сверхтекучего пузыря.

No imaginamos a Austria sin ellos.
Мы не можем представить себе Австрию без них.

Nos imaginamos que la Piedra se trajo aquí.
Мы считаем, что Пробный Камень доставили сюда.

Nos imaginamos que Dios había decidido mandarnos un milagro.
Мы думали, что Бог решил послать нам чудо.

Nos imaginamos que esto debe ser… muy perturbador para usted.
Мы понимаем, что это может несколько вас… расстроить.

No imaginamos que habrían todos estos mapas Alrededor del mundo.
Мы не могли предположить, что в мире возникнет столько карт.

Как использовать "imaginamos" в предложении

Siempre imaginamos a los amigos como inmortales.

Imaginamos demasiadas cosas en nuestra propia realidad.

Imaginamos que sabes a qué jugarás… ¡Videojuegos!

También imaginamos que un dron sería espléndido.

"Jamás imaginamos que pasaríamos por esto", aseguraron.

cuando no estamos allí, imaginamos que estamos.

por eso nos imaginamos que era ahí.

Gallo (nos imaginamos cómo hubiese sido […].

Imaginamos que esto conlleva una gran responsabilidad.

Como nos los imaginamos siempre son extraordinarios.!