Примеры использования Me mantengo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me mantengo.
Я держусь.¿Sabes como me mantengo de llorar?
Знаете, как я удерживаюсь чтоб не заплакать?Me mantengo ocupada.
Я была занята.Brantley?¿Sabes por qué me mantengo en forma?
Me mantengo cerca.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mantener la paz
mantener contactos
mantener un diálogo
mantiene su compromiso
mantener la estabilidad
mantener la seguridad
la importancia de mantenermantener un mundo
mantener el diálogo
el gobierno mantiene
Больше
Использование с наречиями
solo manténsiempre ha mantenidomantente cerca
china mantienetodavía mantienente mantiene aquí
mantenerlo aquí
iii manteneraún se mantiene
Больше
Sí.¿Cómo crees que me mantengo tan delgado?
Me mantengo en el carril.
Я держусь полосы.Они попросили уединения. И я остаюсь в стороне.Me mantengo en forma.
Escucha… si es más fácil para ti, yo me mantengo a distancia.
Me mantengo ocupada.
Мне есть чем заняться.Sí, me mantengo en forma.
Да, я поддерживаю форму.Me mantengo positivo.
Я настроен позитивно.Sí, me mantengo bien, Nate.
Дааа, Нэйт, держи меня крепче.¿Me mantengo bien?
Как я остаюсь нормальным?Pero me mantengo fuera de las redes sociales.
Но я сторонюсь соцсетей.Me mantengo firme.
En tercer lugar, me mantengo en contacto periódico con el Presidente en ejercicio de la OSCE.
В-третьих, я поддерживаю регулярные контакты с Действующим председателем ОБСЕ.Me mantengo detrás de ello.
Я останусь в стороне.Me mantengo controlada.
Я держу себя под контролем.Me mantengo en forma.
Я держу себя в отличной форме.Me mantengo al margen!
Я держусь в стороне от этого!Me mantengo en esa decisión.
Я поддерживаю этот выбор.Me mantengo en mi trabajo.
Me mantengo en buena forma.
Я держу себя в хорошей форме.Me mantengo en la cumbre de mi condición física.
Я держу себя в отличной физической форме.Me mantengo en buena forma, eso lo sé.
Я держу себя в хорошей форме, Nada. Me mantengo en forma para ti. Estoy haciendo la bicicleta.
Ничего, держусь в форме для тебя.Me mantengo en el negocio porque la gente es leal.
Me mantengo en contacto con el Gobierno de Italia respecto de los planes para la Conferencia.
Я поддерживаю контакты с правительством Италии в отношении планов проведения этой конференции.
