Примеры использования No quiero problemas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No quiero problemas,¿de.
Créanme, no quiero problemas.
Поверьте, я не хочу проблем.No quiero problemas.
Escuchen, no quiero problemas.
No quiero problemas.
Я не ищу неприятностей.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi delegación quisieraquisiera aprovechar esta oportunidad
el futuro que queremosla gente quierequerido amigo
quería darte las gracias
quiero que te vayas
haz lo que quierasel relator especial quisieraquisiera hacer hincapié
Больше
Использование с наречиями
solo queríasólo queríarealmente quieroya no quieroquiero más
todavía quieressiempre quisisteasí que quieroquieres un poco
aún quieres
Больше
Использование с глаголами
quiero hablar
quiere saber
quieres ver
quisiera expresar
quiero volver
quiero asegurarme
quiere verte
quiero vivir
quiero oír
quiero hacerlo
Больше
Por favor, no quiero problemas.
Пожалуйста, я не хочу неприятностей.No quiero problemas.
Я не хочу неприятностей.De acuerdo, ahora, no quiero problemas.
Ладно, я не хочу неприятностей.No quiero problemas.
Voy en esa dirección y no quiero problemas.
Oiga, no quiero problemas.
Я не хочу проблем, слышите?No quiero problemas, Jax.
Мне не нужны проблемы, Джекс.Mira, no quiero problemas.
Послушай, я не хочу проблем.¡No quiero problemas en el hotel!
Мне не нужны неприятности!Mire, no quiero problemas.
Слушай, мне не нужны проблемы.No quiero problemas con la poli.
Я не хочу проблем с копами.Oficial, no quiero problemas.
Офицер, мне не нужны проблемы.No quiero problemas,¿está claro?
Я не хочу неприятностей, ОК?Mira, no quiero problemas.
Слушайте, я не хочу неприятностей.No quiero problemas con mis padres.
Я не хочу проблем с родителями.Amigo, no quiero problemas.
Приятель, мне не нужны неприятности.No quiero problemas, cogedlo todo.
Мне не нужны проблемы. Берите все.Escuche, no quiero problemas.
Слушайте, я не хочу неприятностей.No quiero problemas, pero ya cerramos, amigo.
Мне не нужны проблемы, но мы закрываемся, приятель.Escucha, no quiero problemas.
Слушайте, мне не нужны неприятности.No quiero problemas, estoy aquí con una beca.
Мне не нужны проблемы. Oye Ron, no quiero problemas,¿bien?
Эй, Рон, я не хочу проблем, хорошо?No quiero problemas si no vuelve.
Мне не нужны неприятности, если вы No quiero problemas durante la estancia de las cardassianas.
Я не хочу неприятностей от них, пока здесь кардассианки.No quiero problemas, y esta niña no se parece a mi.
Мне не нужны проблемы, и она даже 
