Примеры использования No sigas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No sigas.
Не продолжай.Oye, no sigas.
Послушай, не продолжай.No sigas.
Не утруждайся.Por favor, no sigas.
Прошу вас, не продолжайте.No sigas.
Не продолжайте.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el comité sigueisrael siguesiguió prestando apoyo
el gobierno siguelas naciones unidas siguenla unión europea siguela oficina siguióel estado parte sigala comisión siguelos estados unidos siguen
Больше
Luz roja, no sigas".
Красный. Дальше не ходи.".No sigas.
Нет, продолжай.Royston, no sigas mis pasos.
Royston, не следуй за мной по пятам.No sigas.
Можешь не продолжать.Oh, por favor, no sigas diciendo eso.
О, пожалуйста, не продолжай.No sigas, madre.
Espero que no sigas teniendo hambre.
Надеюсь, ты больше не голоден.No sigas, Charlie.
Te ruego que no sigas su camino.
Я умоляю тебя не последовать его примеру.No sigas a Preacher.
Не иди за Пастырем.Нет, не продолжишь.No sigas su camino.
Не следуй их примеру.Damon, no sigas por ahí.
Деймон, не продолжай.No sigas más allá.
Не продолжай это дело.Simplemente no sigas sus pasos,¿de acuerdo?
Просто не иди по ее стопам, ладно?No sigas la política.
Не слежу за политикой.Por favor no sigas tus peores instintos.
Пожалуйста не следуй за своими плохими инстинктами.No sigas por ese camino.
Не следуй этой дорогой.Síguela, pues, y no sigas las pasiones de quienes no saben!
No sigas tus instintos.
Не следуй своим инстинктам.No sigas por ahi, Fulgencio!
Ме ундх бнйпсц дю нйнкн!No sigas buscando en otro lado.
Можете дальше не искать.No sigas lo que el guión ya dice.
Не повторяй того, что уже сказано в сценарии.No sigas poniendo en riesgo su futuro.
Не продолжай ставить под угрозу ее будущее.No sigas con el solo porque tuvisteis sexo.
Не оставайся с ним просто потому что у вас был секс.
