NOS HAN DADO на Русском - Русский перевод

мы получили
recibimos
tenemos
conseguimos
nos dieron
hay
recuperamos
hemos ganado
nos llegó
нас подбили
nos han dado
nos dieron
дают нам
nos dan
nos ofrecen
nos brinda
nos permiten
nos proporciona
nos hacen
нам дан
nos han dado
они подарили нам
в нас попали

Примеры использования Nos han dado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nos han dado.
Мы подбиты.
Que esas herramientas nos han dado.
Что эти средства дали нам.
¡Nos han dado!
Нас подбили!
Los sacerdotes nos han dado una droga.
Священники дали нам лекарства.
Nos han dado.
В нас попали.
¿Y si fingimos que nos han dado?
Давайте притворимся, что в нас попали.
Oh, nos han dado!
О, нас подбили!
Este es el guión que nos han dado.
Это был сценарий, который мы получили.
Nos han dado un chivatazo.
Мы получили наводку.
Adivina qué zona nos han dado esta mañana?
Угадай, какой участок мы получили сегодня?
Nos han dado otro caso, Mulder.
Нам дали новое дело, Малдер.
Esos prisioneros nos han dado información importante.
Те заключенные дали нам ценную информацию.
Nos han dado una dirección a seguir,¿pero cómo?
Мы получили направление, но как?
La han liado y nos han dado brócoli al vapor.
Они облажались и дали нам брокколи на пару.
Las cámaras de vigilancia de la fábrica no nos han dado nada.
Камеры системы наблюдения не дали нам ничего.
Por eso nos han dado helado.
Вот почему нам дали мороженное.
Pero nos han dado prioridad y permiso para aterrizar.
Но нам дан приоритет и разрешение на посадку.
No se meta con los italianos… nos han dado a Sophia Loren.
Не трогайте итальянцев, они подарили нам Софи Лорен.
Ustedes nos han dado la oportunidad de eliminarlos.
Вы сами дали нам возможность уничтожить их.
Nuestros aliados alienígenas, nos han dado armas superiores.
Наши инопланетные союзники, волмы дали нам превосходное оружие.
Nos han dado 72 horas para pagar o serán asesinados.
Нам дали 72 часа, чтобы заплатить, или они будут убиты.
Además, las autoridades nos han dado fotografías de estas ubicaciones.
В дополнение ко всему, власти дали нам фотографии этих мест.
Nos han dado un nuevo contrato y una advertencia del propietario.
Нам дана новая аренда и предостережение от хозяина.
Su altura y la reconstrucción facial nos han dado una coincidencia de la víctima del puente:.
Его рост и реконструкция лица дало нам совпадение:.
Nos han dado a entender que está en Centroamérica indefinidamente.
Вдобавок нам дали понять, что он в Центральной Америке на неопределенный срок.
Los dioses nos han dado muchos obsequios.
Боги дали нам много даров.
Nos han dado la oportunidad de tomar el camino sencillo y es exactamente lo que vamos a hacer.
Нам дан шанс поступить благоразумно, чем мы и займемся.
Creo que nos han dado otra oportunidad.
По-моему, кто-то дал нам еще один шанс.
Estos dones que nos han dado, no fueron simplemente repartidos al azar.
Тот дар, что нам дан, не случаен.
Los Federales nos han dado completa financiación para atrapar a este monstruo con lo que sea necesario.
Федералы предоставили нам полное финансирование для поимки этого чудовища любой ценой.
Результатов: 133, Время: 0.0509

Как использовать "nos han dado" в предложении

Nos han dado un NOTABLE; gracias chicos.
Los hechos nos han dado la razón".
En Alemania nos han dado una lección.
Sobre ese número nos han dado presupuesto.
Pero no nos han dado ningún documento".
Por tanto, nos han dado mucho juego.
Los hechos nos han dado la razón.
Incluso nos han dado un aperitivo exclusivo!
Nos han dado un llamado más grande.
Ellos nos han dado progresos, tecnoñogía, etc.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский