QUE HA CREADO на Русском - Русский перевод

который породил
que generó
que ha creado
что он создал
que ha creado
que él crea
que había establecido
которого разработаны
который учредил
que estableció
которая создала
que ha creado
que estableció
que hizo
кто сотворил
quién ha creado
quién le hizo

Примеры использования Que ha creado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Que ha creado y dado forma armoniosa.
Кто сотворил и соразмерил.
Eres la mujer que ha creado todo esto.
Вы- женщина, которая создала все это.
Que ha creado y dado forma armoniosa.
Который сотворил и соразмерил.
No puede enfrentarse al monstruo que ha creado.
Вы не могли видеть монстра, которого создали.
Lo que ha creado para Cardiff es un milagro.
То, что он создал для Cardiff,- чудо.
¡Recita en el nombre de tu Señor, Que ha creado.
Читай во имя Господа твоего, который создает-.
Que ha creado y dado forma armoniosa.
Который создал[ творения] и придал[ им] соразмерность.
Es la segunda cosa más fantástica que ha creado.
Это второе самое фантастическое, что вы создали.
Que ha creado y dado forma armoniosa.
Который сотворил все сущее и всему придал соразмерность.
¡Recita en el nombre de tu Señor, Que ha creado.
Читай( и возгласи)! Во имя Бога твоего, Кто сотворил-.
Lo que ha creado aquí es realmente impresionante.
То, что вы создали здесь во истину впечатляет.
¡Recita en el nombre de tu Señor, Que ha creado.
Читай во имя твоего Господа, Который сотворил все сущее.
Que viva con lo que ha creado. Una raza maestra.
Пусть живет с тем, что он создал… господствующей расой.
Estos son los documentos más recientes que ha creado.
Это самые недавние созданные ею файлы, которые она открывала.
Cuál es el tema que ha creado tanta rabia y conflicto?
Етого спорного вопроса, который породил столько гнева и конфликтов?
Y entonces culpa al bloqueo por los problemas que ha creado.
Затем он винит эмбарго в проблемах, которые он создал сам.
Hayley era capaz de identificar que ha creado dicho programa de gusano?
Хейли смогла определить, кто создал программу вируса?
Que ha creado y dado forma armoniosa.
Который сотворил( все творения) и затем соразмерил[ придал всему соразмеренность].
Ahora ven a conocer a la gente que ha creado esta ciudad.
А теперь, прошу, встречай тех, кто создал этот город.
La empresa que ha creado ha ahora sacó un modelo de seguimiento.
Компания, которая создала его, выпустила новую модель.
Tú eres la personalidad anfitriona… que ha creado el imperio.
Вы- базовая личность, которая создала эту внутреннюю империю.
Es lo peor que ha creado la humanidad para la autodestrucción en masa.
Это самое худшее, что когда-либо было изобретено человечеством в целях массового уничтожения.
Hay un alienígena a bordo que ha creado esta situación.
У нас на борту инопланетянин, который создал эту ситуацию.
No juzgo la grandeza de un hombre por el tamaño del movimiento que ha creado.
Я не сужу о величии человека по размерам движения которое он создал.
Odyssey45 es otro usuario que ha creado para sí mismo en el póker.
Одиссей45- еще один никнейм, который он создал себе для игры в покер.
Vuestro Señor es Alá, Que ha creado los cielos y la tierra en seis días. Luego, se ha instalado en el trono para disponerlo todo.
Господь ваш есть Бог, который сотворил небеса и землю в шесть дней, потом возсел на престол, чтобы управлять своим созданием.
Vuestro Señor es Alá, Que ha creado los cielos y la tierra en seis días.
Воистину, ваш Господь- Аллах, который сотворил небеса и землю за шесть дней.
Vuestro Señor es Alá, Que ha creado los cielos y la tierra en seis días. Luego, se ha instalado en el Trono.
Поистине, Господь ваш- Аллах, который создал небеса и землю в шесть дней, а потом утвердился на троне.
¿No han visto que Alá, Que ha creado los cielos y la tierra sin cansarse por ello, es capaz de devolver la vida a los muertos?
Неужели они не ведают, что Аллах, который создал небеса и землю и не утомился от их сотворения, может оживить мертвых?
Результатов: 29, Время: 0.0639

Как использовать "que ha creado" в предложении

Tus oportunidades: oportunidades que ha creado el propio usuario.
Tercera entrega de la serie que ha creado escuela.
Supongo que las macros que ha creado son Hoja1.
Enhorabuena al equipo completo que ha creado este programa.
Es el Todopoderoso, que ha creado todas las cosas.
eso ha atraído a gente que ha creado editoriales.
pues he aquí la situación que ha creado UPN.
es que ha creado un dominio canónico para participar.
Son unos aparatitos que ha creado Tescoma para facilitarno.
Esta gente que ha creado y crea los S.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский