Примеры использования Quieren ayudar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quieren ayudar?
Хотите помочь?Ellos quieren ayudar.
Они хотят помочь.¿Quieren ayudar?
Хочешь помочь?Sé que quieren ayudar.
Quieren ayudar.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ayudar a los países
ayudar a las personas
ayudar al comité
ayudar a las familias
medidas para ayudargracias por ayudarme
esfuerzos para ayudarayudó al gobierno
dios me ayudedios nos ayude
Больше
Использование с наречиями
ayudarse mutuamente
entonces ayúdame
ayudar más
tal vez pueda ayudarte
por favor ayúdame
así que ayúdame
quizá pueda ayudarte
se ayudan mutuamente
sólo intentaba ayudarmás para ayudar
Больше
Использование с глаголами
quiero ayudardéjame ayudarte
quiero ayudarte
ayudar a crear
ayudar a resolver
quieres ayudarme
ayudar a promover
ayudar a establecer
ayudar a prevenir
ayudar a lograr
Больше
Ellos realmente quieren ayudar.
Они хотят помочь.No quieren ayudar.
Simplemente… lo único que quieren ayudar.
Quieren ayudar a tu amigo?
Хочешь помочь своему другу?Sé que quieren ayudar.
Si quieren ayudarme no voy a decir que no".
Если мэрия хочет помочь, я не возражаю".Estoy convencido de que todos quieren ayudar.
Уверен, вы все хотите помочь.Sólo quieren ayudar.
Они просто хотят помочь.Pero sucede que si aún quieren ayudar.
Но тут дело такое, если все же хотели бы помочь.Solo quieren ayudar!
Они просто хотят помочь.La gente piensa que ve algo y quieren ayudar.
Люди думают, что что-то видели и хотят помочь.Sólo quieren ayudar.
Они просто пытаются помочь.¿Quieren ayudar a mami a que vuelva a estar guapa?
Вы хотите помочь мамочке опять стать красивой?Tus hijos quieren ayudar, Margot.
Дети хотят помочь вам, Марго.Si quieren ayudar, vayan también.
Если хотите помочь, можете присоединится к ним.Porque algunas personas sólo quieren ayudar de verdad.
Потому что кое-кто действительно хочет помочь.Ellos quieren ayudar a otras niñitas.
Они хотят помогать новым малышкам.Asi que ire a ver si Jeff y Lester quieren ayudar, y, bueno.
Пойду проверю, может Джефф и Лестер захотят помочь и, ну.Si no quieren ayudar entonces lo haré yo mismo.
Если они не хотят помогать, я справлюсь сам.Entonces todos son sospechosos porque todos quieren ayudar a House salvo yo.
Значит, все подозреваемые, потому что все хотят помочь Хаусу. Кроме меня.Mis padres quieren ayudar y no podemos quedarnos aqui.
Мои родители хотят помочь, и мы можем уехать отсюда.Ahora, si realmente quieren ayudar entonces salgan.
Сейчас, если вы действительно хотите помочь… тогда убирайтесь.Si quieren ayudar necesitamos a alguien en el mostrador de información.
Если правда хотите помочь, нам нужен кто-нибудь в информационную будку.Si tus primos no quieren ayudar, llévate lo que quieras. .
Если твои кузины не хотят помогать, оставь только то, что Sé que quieren ayudar, pero las mujeres no se pueden quedar.
Я знаю, ты хочешь помочь, но женщины не могут остаться здесь.
