Примеры использования Quieres ayuda на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quieres ayuda?
Помощь нужна?Tanya,¿quieres ayuda?
¿Quieres ayuda?
Хочешь помочь?Parece que quieres ayuda con este?
¿Quieres ayuda?
Хочешь помогу?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi delegación quisieraquisiera aprovechar esta oportunidad
el futuro que queremosla gente quierequerido amigo
quería darte las gracias
quiero que te vayas
haz lo que quierasel relator especial quisieraquisiera hacer hincapié
Больше
Использование с наречиями
solo queríasólo queríarealmente quieroya no quieroquiero más
todavía quieressiempre quisisteasí que quieroquieres un poco
aún quieres
Больше
Использование с глаголами
quiero hablar
quiere saber
quieres ver
quisiera expresar
quiero volver
quiero asegurarme
quiere verte
quiero vivir
quiero oír
quiero hacerlo
Больше
Si puedo.¿Quieres ayuda, Ink?
Quieres ayuda?
Ты хочешь помочь?Si no lo hace, y quieres ayuda.
Quieres ayuda?
ГРЭМ Хочешь помочь?Hola.¿Quieres ayuda?
Джо, хочешь помогу?¿Quieres ayuda?
Тебе нужна помощь?Oye,¿quieres ayuda?
Слушай, тебе нужна помощь?¿Quieres ayuda, o no?
Тебе нужна помощь или нет?¿O quieres ayuda?
Или тебе помощь нужна?¿Quieres ayuda o no?
Тебе помощь нужна, или как?Hola,¿quieres ayuda con eso?
Эй, хотите, помогу?¿Quieres ayuda en el huerto?
Тебе помочь в саду?Si quieres ayuda, de acuerdo.
Если хочешь помочь, ладно.¿Quieres ayuda con eso?
Тебе нужна помошь с этим?Si quieres ayuda, agrégame.
Если хочешь помощи, добавь меня.Quieres ayuda, quieres que te de cosas, harás cosas por mí.
Тебе нужна помощь, Si quieres ayuda, ven luego.
Если нужна помощь, приходи попозже.Si quieres ayuda, vienes a verme.
Если будет нужна помощь, приходи ко мне.Si quieres ayuda, contrata a algún universitario.
Если тебе нужна помощь, просто найми аспиранта.Si quieres ayuda, yo quiero la verdad.
Если вы хотите помощи, я Si quieres ayuda, Perry, llama a este hombre.
Если ты хочешь помощи, Перри, позвони этому человеку.Y si quieres ayuda, yo te la puedo dar.
И если тебе понадобится помощь… Если я смогу что-нибудь сделать.Si quieres ayuda, puedo hacer algunas llamadas.
Если тебе нужно помочь в поисках места, я готов сделать несколько звонков.Si quieres ayuda en moda, Rachel y yo iremos de compras mañana.
Если тебе нужна помощь с одеждой, мы с Рэйчел завтра идем за покупками.Así que, si quieres ayuda para salir de esta mierda debemos apurarnos.
Поэтому, если хотите, чтобы вам помогли выбраться из этой дыры… лучше поторопиться.
