SE HARÍA на Русском - Русский перевод

Глагол
будут предприняты
se hará
se adoptarán
se tomen
se realizarán
se emprenderán
se desplegarán
haberse adoptado medidas
будет производиться
se efectuará
se hará
se realizaría
tendrá lugar
se producirá
cabo
a fabricar
a fabricarse
sería objeto
estará sujeto
станет
será
se convertirá
constituirá
hace
se volverá
servirá
pasará
habrá
resultará
se transforme
бы
podría
si
sea
fuera
hacer
gustaría
quiera
que
importa
desee
будет делаться
были бы
podrían ser
haberse
fuera
deben ser
podría haber
podrían estar
podrían resultar
deben estar
podrían tener
serian

Примеры использования Se haría на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Cómo se haría?
Él se haría cargo de la presidencia del Yatch Club.
Он хотел занять пост председателя… Яхт-клуба.
¿Por qué no se haría?
А почему бы и не снять?
No se haría nada.
Мы бы не могли ничего сделать.
¿Por qué alguien se haría esto?
Зачем кому-то делать с собой такое?
Люди также переводят
Pensó que se haría con Tv y computadoras.
Думал, возьмет телевизоры и компьютеры.
Tú me muestras, en teoría, como se haría.
Ты в теории покажешь мне, как бы кто-нибудь мог это сделать.
¿Por qué se haría doctor?
Зачем он стал врачом?
Se haría, y el lado de Aaron hubiera triunfado.
Это будет сделано, и боковые Шварц была бы выиграть.
Me pregunto si se haría enemigos aquí.
Интересно, не завел ли он здесь себе врагов.
Cómo se haría cargo de la compañía y la dirigiría como debía ser.
Как бы он возглавил компанию и направил ее в нужное русло.
¿Por qué una chica bella se haría eso ella misma?
Почему молодая красивая девушка могла сделать с собой такое?
¿por qué se haría Natalie un tatuaje casero?
Зачем Натали делать самодельную татуировку?
Recuerdas cuando te decía que uno de ustedes se haría cargo después de mí?
Помнишь, я говорил, что один из вас станет моим преемником?
En coche, se haría en un momento.
На машине мы бы мигом приехали.
Si no fuera por nosotras y estas pequeñas reuniones, nada se haría nunca.
Без нас и этих маленьких междусобойчиков ничего не решается.
¿Sabes cómo se haría Marilyn actriz?
Знаешь, что бы сделало Мэрилин Монро настоящей актрисой?
Se haría el inocente y luego informaría a las autoridades.
Он сделает вид, что ничего не понял, а потом доложит о нас властям.
De esta manera se haría más difícil cerrarlo,¿sabes?
Чтобы его стало сложнее закрыть.- Да.- Понимаешь?
¿Pensaste que la manada se sometería y se haría la muerta?
Ты думал( а), что стая будет просто ворочаться и притворяться мертвыми?
Pensó que Henry se haría cargo de mí, de las tierras.
Он думал, что Генри сможет позаботиться обо мне, о поместье.
Por lo tanto, el Secretario General decidió que así se haría.
По этой причине Генеральный секретарь принял решение о том, чтобы это было сделано.
El evento de Sony también se haría un día antes del E3.
Пресс-конференция Sony также прошла за день до начала Е3.
La sociedad se haría pedazos, como un niño enojado con una servilleta.
Общество разорвется в клочкИ, как бумажная салфетка.
Normalmente, la investigación del caso se haría sobre la base de documentos.
Как правило, все этапы расследования проводились на документальной основе.
Esto se haría a solicitud de los pueblos indígenas afectados y con su consentimiento.
Это делалось бы по просьбе и с согласия заинтересованных коренных народов.
Mandaron a los perros, como se haría acechando jabalíes o cazando codornices.
Заслали псов, как делают загоняя кабана, охотясь на перепела.
Puedes… pensar en algún motivo o sabes por qué Adam se haría una cirugía plástica?
А вы не знаете, зачем Адаму понадобилось делать пластическую операцию?
Con esas iniciativas se haría frente a algunas de las causas estructurales profundas de la crisis.
Такие усилия позволят устранить некоторые из глубоко укоренившихся структурных причин кризиса.
Aún se estaban celebrando audiencias y finalmente se haría justicia.
По соответствующим делам все еще проводятся слушания, и в конечном итоге справедливость восторжествует.
Результатов: 247, Время: 0.0887

Как использовать "se haría" в предложении

Pero esto siempre se haría de manera excepcional.
Tengo más botones pero se haría demasiado largo.
Del resto se haría cargo la institución comarcal.
¿Quizás esta vez mi sueño se haría realidad?
net así como de teorías se haría atravesar.
Pero, ¿cómo se haría ese Consejo de Guerra?
De requerirse más dinero se haría una adición.
Sentí que quizás algún día se haría escritor.
Así se haría justicia con la música chilena".
que se haría con todo ese dinero ahorrado.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский