Примеры использования Haría на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué haría Nick?
Sabía que lo haría.
¿Qué haría Faber?
Как бы поступил Фабер?Edmond jamás haría eso.
¿Qué haría Charlie?
Как бы поступил Чарли?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se hizo hincapié
desde hace mucho tiempo
hacerte daño
delegaciones hicieron hincapié
se ha hecho hincapié
hacerme daño
hacerme un favor
se hizo especial hincapié
se han hecho esfuerzos
que hace hincapié
Больше
Использование с наречиями
qué hace aquí
desde hace más
hasta hace poco
qué está haciendo aquí
hacerlo ahora
qué hacemos ahora
lo hiciste bien
que estás haciendo aquí
qué estás haciendo ahí
que hacemos aquí
Больше
Использование с глаголами
Dijo que no me haría daño.
¿Te haría sentir mejor?
Solo un monstruo haría tal cosa.
Только монстр способен на такое.Sí, haría una endoprotesis paliativa.
Да, я бы провела паллиативное эндоскопическое стентирование.Vincent nunca me haría daño.
Винсент никогда не причинит мне боль.¿Qué haría Clooney?
Как бы поступил Клуни?Me prometió que no te haría daño, Alex.
Он обещал мне, что не причинит тебе вред, Алекс.¿Qué haría San Judas?
Как бы поступил святой Иуда?¿En serio puedo pensar que Nick me haría daño?
Я правда считаю, что Ник причинит мне вред?Yo no haría eso.
Я на такое не способен.Siento haberte dado motivos para pensar que haría eso.
Мне жаль, что я дал тебе повод думать что я способен на такое.¿Por qué haría eso, señor?
¿Qué haría una persona normal en esta situación?
Как бы поступил нормальный человек в такой ситуации?¿Sabes que te haría sentir mejor?
А знаешь, от чего тебе станет легче?Eso la haría la segunda enfermedad en la Historia.
И он станет вторым побежденным заболеванием в истории.Hey,¿Sabes que te haría sentir mejor?
Эй, а знаешь отчего тебе станет легче?Dijo que no haría ningún bien que yo estuviera en la carcel.
Он сказал, что никому не станет легче, если я попаду в тюрьму.Sí, se podría pensar que eso los haría parecer más débiles.
Dijo que me haría olvidar a mis padres.
Она сказала, что заставит меня забыть моих родителей.No sé exáctamente qué es lo que me haría sentir así ahora.
Я не знаю точно, что заставит меня чувствовать себя так сейчас.Hiciste lo que cualquiera haría si su vida estuviera en peligro.
Так поступил бы любой в момент опасности.No puedo creer que pensamos que esto nos haría sentir mayores.
Не верится, что я думала, будто это заставит нас чувствовать себя взрослыми.Matar a Faber… Pensé que me haría sentir mejor, pero no lo hizo.
Убивая Фэйбера, я думал, что мне станет легче, но нет.Eso llamaría la atención de Trigger y le haría hacer clic en la noticia.
Это привлечет внимание Крючка, и заставит его кликнут по новости.Un Irán armado nuclearmente ciertamente haría sentir más vulnerable a Israel.
Иран, обладающий ядерным оружием, действительно заставит Израиль почувствовать себя более уязвимым.
