Примеры использования Se ve mejor на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se ve mejor.
Выглядите лучше.Ahora se ve mejor.
Теперь лучше видно.Se ve mejor.
¿Cómo se ve mejor?
Как смотрится лучше?Se ve mejor con dos.
Лучше смотрится, когда нас двое.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
vea se el párrafo
vea se el cuadro
vea se el apéndice
vea se la sección
vea se la resolución
vea se el capítulo
vea se el documento
vean se párrs
vea se anexo
Больше
Использование с наречиями
ven aquí
ya veose ve bien
ven acá
nos vemos mañana
ahora vevea se más adelante
vea se supra
te veo luego
te veré mañana
Больше
Использование с глаголами
quieres verdéjame verquiere verte
gustaría veracabo de verquería verme
quiero verlo
volver a vermira a veresperaba verte
Больше
La tuya se ve mejor.
Se ve mejor cada día.
С каждым днем он все лучше и лучше.Ahora se ve mejor.
Теперь он выглядит лучше.Se ve mejor en lo que a mí.
На тебе смотрится лучше, чем на мне.El niño se ve mejor.
Мальчишка выглядит лучше.Josh se ve mejor en un esmoquin.
Джош лучше смотрится в смокинге.Desde aquí se ve mejor.
Нам отсюда лучше видно.Se ve mejor desde el mar.
Вы будете видеть лучше со стороны моря.Por la noche se ve mejor.
Ночью смотрится- лучше.Se ve mejor con la ropa adecuada.
Ей больше идет облегающая одежда.Pero usted se ve mejor.
Ну наконец- то вы выглядите лучше.Se ve mejor, pero se ve peor.
Как он выглядит? Он выглядит лучше, но и в тоже время хуже.¿Por qué se ve mejor que tú?
Потому что он выглядит лучше тебя?No, en serio,¿Quién se ve mejor?
Нет, ну серьезно, кому больше идет?Pero se ve mejor así.
Но так выглядит лучше. Ладно.Y dejó de comer hasta reventar y ya se ve mejor.
Плюс он перестал переедать. И уже выглядит лучше.¿quién se ve mejor?¿Nick Nolte o yo?
Кто лучше смотрится- я или Ник Нолти?Si te gusta alguien, se ve mejor para ti.
Если вам кто-то нравится, они выглядят лучше в ваших глазах.Se ve mejor, y más feliz que antes.
Ты выглядишь лучше и счастливее, чем когда ¿Cuál de los 2 se ve mejor con un bebé?
Какое будет лучше смотреться с ребенком?Anda mejor, se ve mejor, y no ha perdido nada de su emoción.
Она Sí, hoy mi cabello se ve mejor que mi cara.
Да, мои волосы сегодня выглядят лучше, чем лицо.En realidad se ve mejor que una nueva… se ve bien allí.
Сейчас она выглядит лучше новой-- так Todo es mejor. Se ve mejor, lo siento mejor. .
Се Creo que tu padre se ve mejor desde lejos, distante, borroso.
Я думаю, что ваш отец выглядит лучше на расстоянии, далеко, расплывчато.
