Примеры использования Solidaridad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Solidaridad entre los bruscamente oprimidos.
Medidas humanitarias y de solidaridad;
Pero la solidaridad empieza por casa.
Eso resquebrajó nuestra solidaridad.
Они пытались подорвать нашу сплоченность.Expresiones de solidaridad con Noruega.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
expresa su solidaridadexpresamos nuestra solidaridadbasada en la solidaridadreafirma su solidaridadreitera su solidaridadmanifestó su solidaridad
Больше
Использование с существительными
solidaridad con el pueblo
solidaridad con las víctimas
el principio de solidaridadla semana de solidaridadsolidaridad con el gobierno
el espíritu de solidaridadun fondo de solidaridadel ministerio de solidaridadorganización de solidaridadexpresión de solidaridad
Больше
Solidaridad y políticas favorables a los pobres.
Сплоченность и политика в интересах неимущих.Organización de la solidaridad nacional y comunitaria.
Solidaridad islámica con los pueblos del Sahel.
Transmitimos nuestro apoyo y solidaridad al pueblo de Noruega.
Esta solidaridad tiene múltiples facetas.
У этой солидарности есть много граней.En ese sentido, brindamos nuestra plena solidaridad al Reino de Arabia Saudita.
В этой связи мы полностью солидарны с Королевством Саудовская Аравия.La solidaridad y todo ese rollo, pero esto es trabajo sucio.
Взаимовыручка и все такое, но это просто хрень.Sólo pido un poco de solidaridad durante no mucho tiempo.
La solidaridad entre los pueblos, las culturas y las religiones;
Укрепление солидарности между народами, культурами и религиями;Myanmar persiste en su plena solidaridad con los otros países afectados.
Esta solidaridad permanente es necesaria para garantizar la coordinación y la coherencia de esos esfuerzos.
Такое дальнейшее проявление солидарности необходимо для обеспечения координации и согласованности этих усилий.Manifestamos nuestra profunda solidaridad para con ustedes y sus pueblos.
Мы приносим свои искренние соболезнования вам и вашим народам.La solidaridad generaba cooperación, pero la cooperación no generaba necesariamente solidaridad.
Pueden contar con nuestra solidaridad y con nuestro pleno apoyo.
Они могут рассчитывать на нашу солидарность и нашу всемерную поддержку.El pueblo de Montserrat tiene una aguda necesidad de solidaridad, comprensión y apoyo.
Mediante la solidaridad entre ciudades propósito.
ЧЕРЕЗ СОЛИДАРНОСТЬ ГОРОДОВ( ВКММСГ).El representante de Malasia expresó su solidaridad con Cuba en el caso de que se trataba.
Expresa su solidaridad con el Gobierno de Sri Lanka y con las familias de las víctimas;
Es nuestra más profunda convicción que la solidaridad entre pueblos y gobiernos es posible.
Мы глубоко верим в солидарность между народами и правительствами.Expresamos nuestra solidaridad con todos los Estados víctimas del terrorismo.
Мы солидарны со всеми государствами, которые стали жертвами этого явления.A este respecto, Indonesia expresa su plena solidaridad con nuestros países africanos hermanos.
В этом отношении Индонезия полностью солидарна с братскими африканскими странами.El objetivo de esta solidaridad debe ser hacer frente juntos a los desafíos futuros.
Por ello, hacemos extensiva nuestra solidaridad a la población afectada del Pakistán.
Поэтому мы выражаем соболезнования пострадавшему населению Пакистана.Ministerio de Salud y Solidaridad Social; Centro Nacional de Solidaridad Social(EKKA).
Министерство здравоохранения и социальной взаимопомощи-- Национальный центр социальной взаимопомощи( ЕККА).¡Ustedes les han mostrado más solidaridad que nuestro despreocupado gobierno!
Вы продемонстрировали большее сострадание, нежели наше правительство, которому нет до нас никакого дела!
