Примеры использования Te iba a preguntar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te iba a preguntar.
Я собирался тебя спросить.No es eso lo que te iba a preguntar.
Я не это собирался спросить.Te iba a preguntar quién era.
Eso no es lo que te iba a preguntar.
Я не это собиралась спросить.Te iba a preguntar lo mismo.
Я хотел спросить то же самое.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el orador preguntael orador se preguntauna delegación preguntópreguntó qué medidas
gracias por preguntarel presidente preguntaotra delegación preguntóla comisión consultiva preguntópregunta de qué manera
francia preguntó
Больше
Es lo que te iba a preguntar.
Вот что я собиралась спросить у тебя.Te iba a preguntar Io mismo.
Я хотел спросить то же самое.No, yo sólo te iba a preguntar algo.
Я только хотел кое-что у тебя спросить.Te iba a preguntar lo mismo.
Собирался спросить вас о том же.Me olvidé lo que te iba a preguntar.
Я забыл, что собирался спросить у тебя.Te iba a preguntar lo mismo.
Я собиралась спросить тебе о том же.Lo cierto es que te iba a preguntar lo mismo.
Te iba a preguntar lo mismo.
Я хотела спросить тебя о том же.Para equilibrar el peso, pero te iba a preguntar.
Чтобы сбалансировать, утяжелить машину я хотел спросить.Sydney, te iba a preguntar.
Te iba a preguntar de la Flecha Negra.
А я хотел спросить насчет" Черной стрелы".En realidad, es lo mismo que te iba a preguntar a ti.
Вообще-то, я собирался спросить тоже самое у тебя.Justo te iba a preguntar lo mismo.
Я собирался спросить то же самое.Sabes, esto es gracioso, porque te iba a preguntar lo mismo.
Знаешь, это забавно, потому что я хотел задать тот же вопрос.Te iba a preguntar si tú lo habías hecho.
Я собирался спросить, не говорила ли ты.Ahora mismo te iba a preguntar si querrías.
Я как раз собиралась попросить тебя о том же.Te iba a preguntar para ir a una fiesta.
Я хотел пригласить тебя на вечеринку.Justo te iba a preguntar eso.¿Estás solo?
Te iba a preguntar si podía quedarme aquí, pero.
Хотел попросить остаться у тебя, но если.Te iba a preguntar si creías que ya está en edad.
Te iba a preguntar,¿cómo conseguiste mi celular?
Хотел спросить, откуда у тебя номер моего сотового?Te iba a preguntar¿oíste de la fiesta de graduación de Jesse?
Слушай, я спросить хотела слышал про выпускную вечеринку Джесси на следующих выходных?Te iba a preguntar cuál camino prefieres pero creo que no te decides.
Я собирался спросить, к какому пути ты склоняешься, но похоже, что ты практически посередине.Te iba a preguntar si me prestabas algo de ropa, porque me quedé sin nada!
Я собирался спросить, можно ли позаимствовать какую-нибудь одежду, потому что 
