Примеры использования Un poco alto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un poco alto.
Немного высоко.Está un poco alto.
Немного громковато.Un poco alto.
Малость высоковато.Sí, está un poco alto.
Вот здесь высоковато.Es un poco alto.
Это немного высоковато.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
alto nivel
el alto comisionado
alto representante
un alto nivel
un alto grado
el alto nivel
reuniones de alto nivel
altas tasas
el alto costo
alto funcionario
Больше
Pero todavía golpeas un poco alto.
Es un poco alto.
Здесь слегка высоковато.Vale, eso… Bueno, parece un poco alto,¿no?
Ок, кажется немного высоковато, да?Un poco altos y fuertes.
Немного высокие и сильные.Está un poco alto.
У вас немного громко.Un poco alto y a la izquierda.
Немного выше и левее.Dije eso un poco alto,¿no?
Я немножко громковато это сказала, да?Un poco alto para ti,¿eh?
Немного высоковато для тебя, да?Mi índice de masa corporal estaba un poco alto.
Индекс тела был малость великоват.Parece un poco alto para ti.
Немного высоковат для тебя.Pero nos sugiere que ese número podría ser un poco alto.
Но это предполагает, что цифры могут быть немного завышены.Ambos están un poco altos, pero nada anormal en los gráficos.
Немного выше нормы, но не критически.Aunque el costo de perder, como pronto descubrirás es un poco alto.
Хотя, цена поражения, как ты видишь, чуть-чуть выше.De acuerdo, cariño, mantenlo un poco alto y a tu derecha.
Tu pulso es un poco alto, pero eso podría ser una reacción por los antibióticos.
Твой пульс немного завышен, но это может быть реакцией на антибиотик.Un poco alta… y fuera, pero le he dado.
Немного выше и мимо, но он все еще тут.Un poco alta.¿Y la pierna y el brazo derechos?
Это немного высоковато. А что с правой ногой и рукой?De pequeña, era un poco alta para mi edad.
В детстве я была немного выше ровесников.Sí, pero está un poco alta.
Ага, немного громковато.Su presión sanguínea está un poco alta.
У вас немного повышенное давление.La última fila está un poco alta.
Последний ряд высоковат.- Тебе не нравится?La moto está un poco alta.
Байк чуток шумит.Su presión arterial está un poco alta.
Давление у Вас немного повышенное.Es un poco alta.
Heмного повышeнноe.Es una cifra un poco alta.
Это немного завышено.
