Примеры использования Unió на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se unió a Savitar.
E incluso eso no los unió.
Даже это не сблизило их.Se unió a Ryan Hardy.
Она присоединяется к Райану Харди.¡Anita Bryant nos unió!
Анита Брайант сплотила нас!Y los unió para odiarnos.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
las naciones unidaslos estados unidosel reino unidolos emiratos árabes unidosunidas sobre el cambio
unidos en la acción
las naciones unidas siguen
unidas en la esfera
unidas sobre el terreno
los estados unidos siguen
Больше
Pero es lo que nos unió.
Se unió al ejército en 1977.
Quiero decir, sé lo que nos unió.
¿Qué unió la espiral y el par?
Что объединяет пару со спиралью?El aislamiento de la Casa Blanca los unió.
Изоляция Белого дома сплотила их.Los unió a todos con un hechizo.
Oye…¿crees que el… tumor os unió?
¿Y si se unió a otra persona?
Если он соединился с кем-нибудь другим?Desearía que no fuera algo tan triste lo que nos unió.
Хотелось бы, чтобы нас объединило что-то менее грустное.Se unió al ejército hace un par de años.
Он ушелл в армию несколько лет назад.Fue un guerrero que unió a la gente de Atenas.
Он был воителем, объединившим народ Афин.Zibo unió maquinaria Co Ltd tecnología.
Es gracioso, pero de una manera extraña, Morgan realmente nos unió.
Забавно, что в каком-то смысле Морган сблизила нас.Esa experiencia nos unió mucho con los seres humanos.
Все это очень сблизило нас и людей.Unió a varias tribus serbias en un estado unificado.
Он объединил разрозненные племена сербов в единое государство.Mi conjetura, se unió a la banda para protegerla.
Рискну предположить, он вступил в банду, чтобы защитить ее.Theseus unió a la gente de la mitología de la antigua Grecia.
Тесей объединил людей в древнегреческой мифологии.La Sra. Gwanmesia se unió posteriormente a los patrocinadores.
Él unió a nuestras tribus y, como nación, tomaron el norte de China.
Он объединил наши племена, и как единый народ они покорили Северный Китай.La razón por la que se unió al cuerpo se desarrolló delante de él.
Причина, по которой он вступил в ряды, развернулась непосредественно перед ним.Sheila unió Dave Koz en su 2012 Visita de Navidad.
Шейла присоединилась к Дэйву Козу в его Рождественском туре 2012 года.¿Qué fue lo que unió a esta gran familia de desconocidos?
Что объединило эту большую семью незнакомцев?Jiangsu unió la tecnología co amigo poder ltd.
Цзянсу соединило ко технологии друга силы лтд.El tesoro central unió los tesoros de las provincias liberadas.
Центральное казначейство объединило казначейства освобожденных провинций.El Islam unió religiosa y políticamente a los árabes.
Ислам объединил арабов в религиозном и политическом смысле.
