ПРИСОЕДИНИЛАСЬ на Испанском - Испанский перевод

• se sumó
• se ha adherido
• se unió
• suscribió
• ingresó
• adhesión
• unirse
• se suma
• se había adherido
• se une
• se haya adherido
• se sumaron
• se unieron
• suscritos
• sumarse
• suscribe
• ingresa

Примеры использования Присоединилась на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты присоединилась к Щ. И. Т?
¿Te uniste a SHIELD?

Эстония только присоединилась к Евро.
Estonia acaba de entrar en el Euro.

Зачем присоединилась к ЦРУ?
¿Por qué se unieron a la CIA?

Присоединилась 28 мая 1932 года.
Adhesión el 28 de mayo de 1932.

Рада, что ты к нам присоединилась.
Me alegro de que podría unirse a nosotros.

Хорватия присоединилась к этому заявлению.
Croacia se asoció a esa declaración.

Год- к Андскому пакту присоединилась Венесуэла.
En 1973 Venezuela se une al Pacto Andino.

Хорватия присоединилась к Европейскому союзу.
Croacia ingresa en la Unión Europea.

К числу авторов проекта резолюции присоединилась Мавритания.
Mauritania se une a los patrocinadores de la enmienda.

Она только что присоединилась к нашей команде.
Acaba de unirse a nuestro equipo.

Она присоединилась к клубу, чтобы быть ближе к Кодаке.
Ella se une al Club Romano para estar cerca de Hideo.

К числу авторов проекта поправки присоединилась Зимбабве.
Zimbabwe se une a los patrocinadores del proyecto de enmienda.

Бразилия присоединилась 7 марта 1972 года.
Adhesión del Brasil el 7 de marzo de 1972.

К числу авторов проекта резолюции присоединилась Беларусь.
Belarús se une a los patrocinadores del proyecto de resolución.

Бразилия присоединилась 6 января 1966 года.
Adhesión del Brasil el 6 de enero de 1966.

Корпус потребовал, чтобы она присоединилась к ним или села в тюрьму.
El Cuerpo le dijo que se uniese a ellos o iría a la cárcel.

Бразилия присоединилась 25 сентября 1992 года.
Adhesión del Brasil el 25 de septiembre 1992.

Естит наконец нашла себ€ и присоединилась к клубу воздержани€.
Chastity finalmente buscó su nombre e ingresó al Club de la Abstinencia.

В 1769 году присоединилась к баптистской общине Амстердама.
En 1769 participó en la comunidad baptista de Ámsterdam.

Конвенция о статусе беженцев, присоединилась 17 февраля 1995 года.
Convención sobre el Estatuto de los Refugiados, el 17 de febrero de 1995(adhesión);

Эфиопия присоединилась к числу авторов проекта резолюции.
Etiopía se une a los patrocinadores del proyecto de resolución.

Она присоединилась к Лики в проекте с искусственным зачатием.
Ella es la coautora del proyecto de útero artificial del Dr. Leekie.

Поскольку Земля присоединилась к новому Союзу мы можем потребовать от них замену.
Como La Tierra entró a la nueva Alianza. Podemos pedirles que envíen algunos reemplazos más.

Эй, ты присоединилась к Огненным Хорькам раньше, чем к спецотряду.
¡Oye!, te uniste a los Hurones de Fuego antes de unirse a su escuadrón.

Южная Африка также присоединилась 13 сентября 1995 года к Конвенции о негуманном оружии.
El 13 de septiembre de 1995 Sudáfrica adhirió también a la Convención sobre armas inhumanas.

Того присоединилась к большинству международных документов по правам человека.
Togo ha adherido a la mayoría de los instrumentos internacionales sobre derechos humanos.

Армения присоединилась к миротворческой деятельности в Косово в 2004 году.
Armenia ingresó en el mantenimiento de la paz en Kosovo en 2004.

Эстония присоединилась к обеим конвенциям одновременно 28 февраля 1930 года.
Estonia accedió a ambos instrumentos internacionales en la misma fecha, el 28 de febrero de 1930.

Словения присоединилась к международному осуждению расовой сегрегации и политики апартеида.
Eslovenia se une a la condena internacional de la segregación racial y la política de apartheid.

Армения присоединилась ко всем пяти международным документам в сфере безопасности авиации.
Armenia ha adherido a los cinco instrumentos internacionales existentes en materia de seguridad aeronáutica.